Діти в соціальних взаємодіях насельників Києво-Печерської Успенської лаври при її святинях (кінець XVIII – перші десятиліття XX ст.)

  • A. A. Kizlova Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»
Ключові слова: отрок, немовля, соціальна комунікація, об’єкт шанування, братія, відвідувач.

Анотація

У статті, підготовленій на базі внутрішньомонастирських документів, а також спогадів сторонніх визначено вплив присутності немовлят і отроків (як серед святих, так і серед живих) на соціальні взаємодії між братією та відвідувачами Києво-Печерської Успенської лаври безпосередньо при шанованих святинях обителі в кінці XVIII – перших десятиліттях XX ст. Виявлено особливості взаємодій щодо мощей святих немовлят і отроків у Ближніх та Дальніх печерах. Охарактеризовано народні та внутрішньомонастирські звичаї, пов’язані з цими святинями. Виявлено спільні форми спілкування з жертводавцями, принципи розподілу дарів, а також різницю в задоволенні запитів богомольців зі спільними потребами. Простежено, наскільки діти-відвідувачі виділялися на етапі безпосереднього спілкування з братією при святинях серед загалу відвідувачів, передусім у печерах. Окреслено перспективи подальшого дослідження: поглиб­лене вивчення всіх етапів взаємодії між братією та організованими групами дітей, з родичами дітей-жертводавців, а також порівняння прикладу Лаври з іншими визначними центрами православного паломництва.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

14 zhovtnia 1891 roku spochyv Platon (Horodetskyi), mytropolyt Kyivskyi, N. d. [On the 14th of October 1891 Platon (Horodetskiy), Kyivan Metropolitan, Died]: Retrieved from: https://tinyurl.com/mhmayup (in Ukrainian)

2 ijulja… [On the 2nd of July…], 1887. Vera i razum [Faith and Mind]. Vol. 4, issue. 13–14, 311. (in Russian)

Atamanskij, I., 1891. Pouchitel’noe puteshestvie v Kiev na bogomol’e s obrativshimisja iz shtundizma v pravoslavie. Hersonskie eparhial’nye vedomosti. № 20 (the 15th of October 1891). Pribavlenija [Didactic Pilgrimage to Kyiv with the Former Shtundists, now Orthodox Christians. Bulletin of Kherson Eparchy], 631–633. (in Russian)

Bezrogov, V. G., 2002. Religioznaja socializacija i osushhestvlenie prava na veru v mezhpokolennyh otnoshenijah: XX vek i perspektiva. Razvitie lichnosti [Religious Socialization and the Exercise of Faith in Intergenerational relationships: the XXth century and the outlook. Personality Development]. Issue. 4, 115–137. (in Russian)

Beljaev, P. I., 1909. U velikih svjatyn’: (Iz putevyh zametok). Tambov, Voronezh, Kursk, Chernigov, Kiev, Poltava i Har’kov [Near the Great Sacres Objects (From the Travelogue). Tambov, Voronezh, Kursk, Chernigov, Kiev, Poltava ans Kharkov]. Tip. Sojuza pech. dela i prodazhi izd., Saratov (in Russian)

Bykovsky, L., 1969. Vіd Pryvorottia do Trapezundu (spomyny 1895–1918) [From Pryvirottia to Trapezund]. Dnіprova hvylia, Munhen-Denver (in Ukrainian)

Voronovich, N. V., 1955. 12. Kiev. Vechernij zvon. Ocherki proshlogo. [12. Kiev. The Vesper Bell. The Outline of the Past]. Vol. 1. 1891–1917, 57–63. Ukraina, N’ju-Jork (in Russian)

Vospominanija N. V. Linki «Vseukrainskij muzejnyj gorodok» [1970-e gg.] [Memoirs of N. Linka «All-Ukrainian Museum Town» (1970’s)], N. d. Fond A. N. Jakovleva. Baza dannyh dokumentov, dokument № 1 [A. Yakovlev Repository. The Collection of Documents, Document № 1]. Retrieved from: http://tinyurl.com/l9qq6sr (in Russian)

Halychanka, 1910. Vrazhinnia z dorohy [Journey Experience]. Nakladom vlasnym, Lviv (in Ukrainian)

Gankevich, V. 1903. Palomnicheskaja jekskursija derevenskogo cerkovnogo hora v g. Kiev. Kievskie eparhial’nye vedomosti. [The Pilgrimage- of the Church Choir from the Village to Kiev. Bulletin of Kiev Eparchy]. Part unofficial. № 17 (29th of June 1903), 466–468. (in Russian)

Glavnaja cerkovnaja i riznichnaja opis’ Dal’nih peshher Kievo-Pecherskoj lavry, sostavlennaja v 1892 g. [The Main Register of the Church and Sacristy Property of the Far Caves in Kyiv Dormition Caves Lavra, Completed in 1892], 2012. Lavrskyi almanakh [Lavra almanach]. Issue 27, special issue 10, 8–16. (in Russian)

Gur’ev, P. E., 1906. Poseljanin. Svjatye deti russkie i detskie gody russkih svjatyh. Izdanie uchilishhnogo soveta pri Svjatejshem Sinode. – Peterburg 1906 goda, cena 30 kop., str. 1–162. Pribavlenija k cerkovnym vedomostjam [1906. Poseljanin. The Saint Russian Children and The Russian Saints’ Childhood. Issue of the Education Council of the Most Holy Synod. – Peterburg 1906, 30 kopecks, p. 1–162. [Attachments to the Church Bulletin]. № 16, 2996–2997. (in Russian)

Delo Duhovnogo sobora Kievo-Pecherskoj Uspenskoj lavry [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1871–1888. Unpublished manuscript, file. 2637, issue 1. Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv (CSHAK of Ukraine), collection 128, inventory 1 general. (in Russian)

Delo Duhovnogo sobora Kievo-Pecherskoj Uspenskoj lavry [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1892–1898. Unpublished manuscript, file 2637, issue 3. CSHAK of Ukraine, file 128, inventory 1 general (in Russian)

Delo Duhovnogo sobora Kievo-Pecherskoj Uspenskoj lavry [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1899–1903. Unpublished manuscript, file 2637, issue 4. CSHAK of Ukraine, file 128, inventory 1 general (in Russian)

Delo Duhovnogo Sobora Kievo-Pecherskoj Uspenskoj Lavry [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1884. Unpublished manuscript, file 2802. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 1 general (in Russian)

Delo Duhovnogo Sobora Kievo-Pecherskoj Uspenskoj Lavry [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1895–1896. Unpublished manuscript, file. 2945. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 1 general. (in Russian)

Delo ob osvidetel’stvovanii i opechatanii privesov ot chudotvornoj ikony [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1787. Unpublished manuscript, file 783. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 1 general. (in Russian)

Delo o pribyvajushhih vo vse lavrskie cerkvi veshhah [A File of the Spiritual Council of Kyiv Dormition Caves Lavra], 1843–1870. Unpublished manuscript, file 2132. CSHAK Ukraine, collection 128, inventory 1 general. (in Russian)

Dnevnik protoiereja A. P. Krylova o palomnichestve v Kiev v 1914 g., [The Diary of the Archpriest A. Krylov about His Pilgrimage to Kyiv], 2012. Russkij istoricheskij sbornik [Russian Historical Digest]. Vol. 4. Kimmerijskij centr, Moskva: Retrieved from: http://tinjurl.com/hfsnonp (in Russian)

Dopolnitel’naja opis’ cerkovnogo imushhestva Dal’nih peshher Kievo-Pecherskoj Uspenskoj lavry [The Additional Register of the Church Property in the Far Caves in Kyiv Dormition Caves Lavra], 1853. Unpublished manuscript, KPL-A 310, the National Kyiv Pechersk Historical and Cultural Preserve (NKPHCP). (in Russian)

Dopolnitel’naja opis’ cerkovnomu imushhestvu Blizhnih peshher [The Additional Register of the Church Property in the Near Caves in Kyiv Dormition Caves Lavra], 1886. Unpublished manuscript, KPL-A 306, NKPHCP. (in Russian)

Zapiski prisutstvujushhego v Svjatejshem Pravitel’stvujushhem Sinode (arhiepiskopa Hersonskogo Nikanora). 1887 god. [The Notes of the Most Holy Governing Synode Attendee], 1906. Russkij arhiv [Russian Archive]. Issue 7, 353–390. (in Russian)

Ignatiev, A. A., 1989. Pjat’desjat let v stroju: v 2 t. [Fifty Days at Duty: in 2 vol.]. Vol. 1. Pravda, Moskva (in Russian)

Istinnoe povestvovanie ili Zhizn’ Gavriila Dobrynina, im samim napisannaja. 1752–1827. [The Veritable Narration or the Life of Gavriil Dobrynin, Written by Himself. 1752–1827], 1871. Russkaja starina [Russian Antiquity]. Vol. 3. Issue 2 (fevral’), 121–160. (in Russian)

Ihnatenko, I. 2012. Zhinka ta yii nenarodzheni dity: tradytsiini viruvannia i uiavlennia ukraintsiv pro kontratseptyvy ta aborty. Narodna kultura ukraintsiv: zhyttievyi tsykl liudyny: istoryko-etnolohichne doslidzhennia u 5 t. [A Woman and Her Unborn Children: Traditional Ukrainian Beliefs about the Contraceptives and Abortions. Ukrainian Folk Culture: Human Life Cycle]. Vol. 3, 244–257. Duliby, Kyiv (in Ukrainian)

Kazanskij, K., red., 1900. Na juge: Putevoj dnevnik vospitannikov Samar. duhov. seminarii [On the South: Travel Notes of the Samara Ecclesiastical Seminary Pupils]. Tip. Samar. duhov. konsistorii, Samara (in Russian)

Kataev, V., 1983. Palomnichestvo v Kiev. Razbitaja zhizn’, ili, Volshebnyj rog Oberona [Pilgrimage to Kiev. A Broken Life, or A Magic Oberon’s Horn], 364–374. Sov. pisatel’, Moskva (in Russian)

Kizlova, A. A., 2016. Yemnosti dlia moshchei u komunikatsii navkolo sviatyn Kyievo-Pecherskoi lavry (XIX – pochatok XX st.). Eminak. Naukovyi shchokvartalnyk [Receptacles for Holy Relics in Social Communication near the Sacred Objects of Kyiv Pechersk Lavra (19th – Early 20th Ct.). Eminak. Scientific Quarterly Journal]. № 3 (15). Vol. 3, 23–29. (in Ukrainian)

Kizlova, A. A., 2017. Sotsialni vzaiemodii naselnykiv Kyievo-Pecherskoi Uspenskoi lavry shchodo pereoblachennia moshchei sviatykh i zaminy yikh pokroviv (kinets XVIII – pershi desiatylittia XX st.). Istorychnyi arkhiv. Naukovi studii: zbirnyk naukovykh prats [Changing of Wearing Apparel and Palls of the Saints’ Holy Relics in Communication inter Inhabitants of Kyiv Dormition Caves Lavra. (Late 18th – the 1st Decades of 20th Ct.). Historical Arhive. Scientific studies]. Vyp. 18, 12–24. Vyd-vo ChDU im. Petra Mohyly, Mykolaiv (in Ukrainian)

Kniga, dannaja Kievo-Pecherskoj lavry iz Duhovnogo Sobora… na zapisku podavaemyh ot bogomol’cev k chudotvornomu Uspenija Bogomateri obrazu privesok [A Book, Given from the Spiritual Council of Kyiv Dormiton Caves Lavra… for the Registration of the Votives from Prayers to the Miraculous Dorminion Icon], 1826–1835. Unpublished manuscript, file 110. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 2 general. (in Russian)

Kniga dlja zapisi vhodjashhih i ishodjashhih bumag Duhovnogo Sobora [A Register of the Spiritual Council In and Out Documentation], 1913–1922. Unpublished manuscript, file 593. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 2 general. (in Russian)

Kovalenko, P. T., 1962. U novyi svit. Nezabutnie. Spohady staroho aktora [To a New World. Unforgettable Past. Memoirs of the Old Actor], 32–53. Radianskyi pysmennyk, Kyiv (in Ukrainian)

Kozintsev, G. M., 1984. Prostranstvo tragedii. Sobranie sochinenij v pjati tomah [A Tragic Space. Collected works in 5 Vol.]. Vol. 4, 12–265, Iskusstvo, Leningrad (in Russian)

Kozintsev Grigorij Mihajlovich – biografija [Biography of Kozintsev Grigorij Mihajlovich], N. d. Retrieved from: https://tinyurl.com/lr87tjg (in Russian)

Lvov, V. V., 1836. Seryj armjak, ili ispolnennoe obeshhanie. Povest’ dlja detej [Grey Drab Peasant’s Overcoat, or The Kept Promise. Novel for Children]. Univ. tip., Moskva (in Russian)

Mazer, C. P., 1999. Obrazy Kyieva seredyny ХIХ st. [Images of mid 19th century Kyiv]. [S.n.]. [Niustrems] (in Ukrainian)

Mamin-Sibiryak, D. N., 1912. Svjatoj ugolok. Putevaja zametka [The Sacred Nook. Travel Essays]. Junaja Rossija, Moskva (in Russian)

Marchenko, A. M., 2013. Kovalenko Prokhor Tykhonovych [Kovalenko Prokhor Tykhonovych]. Retrieved from: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=8333 (in Ukrainian)

Mesjachnye vedomosti o prihode i rashode cerkovnoj summy za 1815 [Monthly Abstract of Church Vouchers, 1815], 1815. Unpublished manuscript, file 87. CSHAK of Ukraine, collection 128, inventory 3 general. (in Russian)

Minochkina, L. I., 1993. Zabytyj ocherk D. N. Mamina-Sibiryaka «Svjatoj Ugolok». Vestnik Cheljabinskogo gosudarstvennogo universiteta [The Forgotten Essay of Mamin-Sibiryak «The Sacred Nook». Bulletin of Chelyabinsk State University]. Issue 1, vol. 2, 99–102. (in Russian)

«Moskovskie vedomosti»… [«Moscow Bulletin»…], 1902. Pribavlenija k cerkovnym vedomostjam [Attachments to the Church Bulletin]. № 3, 98–99. (in Russian)

Moshhi svjatogo muchenika mladenca Ioanna, ubiennogo jazychnikami. Svjato-Uspenskaja Kievo-Pecherskaja Lavra [The Relics of the Saint Martyr John the Infant, Killed by the Pagans. Kyiv Dormition Caves Lavra], N. d. Retrieved from: https://tinyurl.com/mm2z5ec (in Russian)

M-ch, D., 1910. Palomnichestvo uchashhihsja Vysokskoj i Kolesnikovskoj cerkovno-prihodskih shkol v g. Kiev. Poltavskie eparhial’nye vedomosti [The Pilgrimage of the Pupils Parish School from Vysoky and Kolesnyky to Kyiv. Bulletin of Poltava Eparchy]. Part unofficial. № 20, 1323–1327.

Nikodimov, I. N., 2016. Vospominanie o Kievo-Pecherskoj Lavre (1918–1943) [Memoirs about Kyiv Caves Lavra (1918–1943)]. Kiev: KPL. (in Russian)

Onatskyi, Ie., 1962. Neplidnist. Ukrainska mala entsyklopediia: v 16 kn. [Infertility. Short Ukrainian Encyclopedy in 16 Books]. Book. 9: NA-OL, 1125–1126. Nakladom Administratury UAPTserkvy v Arhentyni, Buenos-Aires (in Ukrainian)

Ostap Vyshnya, 1984. Moia avtobiohrafiia. Feiletony, humoresky, usmishky, shchodennykovi zapysy [My Autobiography. Feuilletons, Humoresques, Jocular Stories, Diaries], 170–175. Naukova dumka, Kyiv (in Ukrainian)

Ovechkin, E., 2009. Pogibshie, no ne sdavshiesja. Chast’ vtoraja. Idrickaja vetka Nasledie Vrangelej na Pskovskoj zemle. Pskovskaja gubernija ONLINE [Perished, but not Surrended. Part 2. Idritsa offshoot. Wrangels’ Heritage in Pskov Region]. Retrieved from: https://tinyurl.com/lk849wh (in Russian)

Poseljanin, E., 1906. Svjatye deti russkie i detskie gody russkih svjatyh [The Saint Russian Children and The Russian Saints’ Childhood]. Sankt-Peterburg: Izd. Uch. soveta pri Svjatejshem Sinode. (in Russian)

Pravednyj Iona Odesskij [Reverend Iona from Odessa], N. d. Retrieved from: https://tinyurl.com/mvya8nx (in Russian)

Radeckij, I., 1995. Iz otcheta organizatora jekskursij ustjuzhenskoj zhenskoj gimnazii I. Radeckogo o pervoj jekskursii uchenic 7 klassa gimnazii po marshrutu Rybinsk – Peterburg – Kiev – Moskva s 5 po 22 ijunja 1910 g. Ustjuzhna: istoriko-literaturnyj al’manah [From the Report of I. Radeckiy (an Organizer of the Excursion from the Female Grammar School in Ustjuzna) about the 1st Excursion of the 7-th Form Pupils to Rybinsk, Peterburg, Kiev and Moscow (the 5th – 22nd of June 1910)]. Vol. 3, 363–373. (in Russian)

Reestr o pribylyh chrez 1813, 1814, 1815, 1816 i 1817 gody Kievo-Pecherskoj lavry v sobornoj Uspenskoj i prochih cerkvjah riznichnyh i drugih cerkovnyh veshhah [Register of the Newly Arrived Church, Sacristy and Other Things in Dormition Cathedral and the Other Churches of Kyiv Dormition Caves Lavra in 1813, 1814, 1815, 1816 and 1817], 1818. Unpublished manuscript, KPL-A 312, NKPHCP. (in Russian)

Reestr pribylym Dal’nih peshher raznym cerkovnym i riznichnym veshham s 1803 g. [Register of the Newly Arrived Various Church and Sacristy Things after 1803], 1803–1855. Unpublished manuscript, KPL-A 299, NKPHCP. (in Russian)

Reestr svjatyh moshhej, vzjatyh iz Kievo-Pecherskoj lavry v Kievo-Sofijskij kafedral’nyj sobor [List of the Holy Relics, Taken from Kyiv Caves Lavra to Kyiv Sophia Cathedral], 1824. Unpublished manuscript, KPL-A 1123, NKPHCP. (in Russian)

Rovinsky, D. 1881. Kakim svjatym ot kakih boleznej molit’sja. Sbornik Otdelenija russkogo jazyka i slovesnosti Imperatorskoj akademii nauk [What Saints the Believers Can Pray in Case of Various Diseases. Digest of the Russian Languague and Literature Department of the Imperial Academy of Sciences]. Vol. 26, book 4, 657–659. (in Russian)

Skriabin, O. L. 2011. Ihnatiev Oleksii Pavlovych [Ihnatiev Oleksii Pavlovych]. Retrieved from: https://tinyurl.com/nxocvra (in Ukrainian)

Spisok naimenovanij chastic moshhej, prednaznachennyh dlja velikoj knjagini Ekateriny Pavlovny [List of the Holy Relics Paricles for the Grand Dutchess Ekaterina Pavlovna], 1818. Unpublished manuscript, KPL-A 1121, NKPHCP. (in Russian)

Uchashhiesja-bogomolcy [Pupils-Pilgrims], 1888. Pribavlenia k cerkovnym vedomostjam [Attachments to Church Bulletin]. № 41, 1143–1144. (in Russian)

Folieva, T. A., 2013. Religioznaja socializacija i vospitanie v traktovke sovetskih religiovedov [Religious Socialization and Training in the Works of the Soviet ]. Nomos. № 80, 42–54. (in Russian)

Hrushhov, I., Hrushhova, V., 1897. Bogomol’cy u svjatyn’ Kieva Lavra [Pilgrims at the Kyivan Sacred Objects]. Sankt-Peterburg: Postojan. komis. po ustrojstvu nar. chtenij. (in Russian)

Yasinsky, I., 1926. Roman moej zhizni: kniga vospominanij [A Novel about My Life: Memorial Book]. Gos. izd-vo, Moskva (in Russian)

Jashhurzhinskij, Hr., 1893. Pover’ja i obrjadnost’ rodin i hrestin. Kievskaja starina [Popular Beliefs and Sacramentals of Childbirth and Christening. Kievan Antiquity]. № 7, 74–83.

N. N., 1864. Bezumnyj. Voskresnoe chtenie [The Insane. Sunday Recitation]. № 13, 321–334. (in Russian)

Pierce, R., 1918. Trapped in «Black Russia». Houghton Mifflin company, Boston and New York.

Wrangell-Rokassowsky, С., 1972. Before the Storm: a True Picture of Life in Russia Prior to the Communist Revolution of 1917. Ligure, Ventimiglia.


Переглядів анотації: 225
Завантажень PDF: 133
Опубліковано
2017-07-11
Як цитувати
Kizlova, A. A. (2017). Діти в соціальних взаємодіях насельників Києво-Печерської Успенської лаври при її святинях (кінець XVIII – перші десятиліття XX ст.). Науково-теоретичний альманах Грані, 20(4), 58-68. https://doi.org/10.15421/171762
Розділ
Стаття