Повсякденне життя у таборах переміщених осіб в окупованій Німеччині (за матеріалами журналу «ДіПініада», 1946-1947 рр.)

V. V. Tarasov

doi:10.15421/1716112

V. V. Tarasov Харківська державна академія дизайну і мистецтв

Ключові слова: історія повсякденності, ЮНРРА, ДіПі, візуальні історичні джерела, В. Елліс, В. Одіноков

Анотація

Стаття присвячена проблематиці повсякденного життя у таборах переміщених осіб (т.зв. ДіПі) упродовж 1946-1947 рр. в американській зоні окупації Німеччини. Визначено головні особливості устрою післявоєнного соціального середовища окупованої Німеччини, що були пов’язані із цілим комплексом соціально-економічних та політичних обставин. Використовуючи історичні джерела 1945-1947 рр. (матеріали преси, звіти чиновників ЮНРРА, рапорти фахівців громадських організацій) встановлені основні побутові тактики життя переміщених осіб в таборах ДіПі. Практика табірного повсякдення розглянута на прикладі матеріалів із приватного архіву родини В. Елліса – харківського інженера та поета, що упродовж зазначеного періоду часу разом із своїм другом, художником В. Одіноковим випускав самвидавний альманах «ДіПІніада». Встановлено, що альманах як візуальне джерело має надзвичайно цінну контекстуальність. Коло тем, що показані у «ДіПініаді», дозволяють істотно якісніше описати побутові та повсякденні практики взаємовідносин місцевого німецького населення із біженцями, американської окупаційної адміністрації із колишніми в’язнями німецьких концтаборів тощо та проаналізувати увесь складний вузол протиріч та взаємин, який становить основний зміст подій 1945-1947 рр. в американській зоні окупації Німеччини. Зауважено, що дослідження має подальшу перспективу щодо аналізу історії повсякдення у контексті візуальної антропології джерел, які є водночас мистецьким та літературним явищем свого часу.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Aleksandrov, E., 2005. Russkie v Severnoj Amerike: Biograficheskij slovar’ [Russian in North America: A Biographical Dictionary]. Hjemden (Konnektikut, SShA), San-Francisko (SShA), Sankt-Peterburg (RF), 599 (in Russian).

Arzamaskin, Ju., 2015. Tajny sovetskoj repatriacii [Secrets of the Soviet repatriation]. Moscow, 349 (in Russian).

Arzamaskina, N., 2007. Dejatel’nost’ sovetskih voennyh organov repatriacii v Germanii v 1945-1950 gg. [Activities of repatriation of Soviet military authorities in Germany, 1945-1950]. Moscow, 24 (in Russian).

Brjuhanov A., 1958. Vot kak jeto bylo: O rabote missii po repatriacii sovetskih grazhdan [The work of the commission on the repatriation of Soviet citizens]. Moscow, 208 (in Russian).

Govorov, I., 1998. Repatriacija na Severo-Zapade RSFSR 1944-1949 gg. [Repatriation of the North-West of the RSFSR 1944-1949]. Sankt-Peterburg, 21 (in Russian).

Kolyastruk O., 2008. Vizual’ni dokumenty yak osoblyvi dzherela istoriyi povsyakdennosti [Visual documents as special source history of everyday life]. Kiev, 260–261 (in Ukraine).

Kornilov A., 2011. «Perepravimsja na tu storonu…». Dejatel’nost’ pravoslavnogo duhovenstva v lagere peremeshhennyh let Shljajsgajm (1945-1951 gg.). [«Оver to the other side…». Activities of the Orthodox clergy in the camp Shljajsgajm displaced persons. 1945-1951]. N. Novgorod-Munich, 140 (in Russian).

Kotova T., 2015. Povsednevnaja zhizn’ v lagerjah dlja peremeshhennyh lic v Germanii [Everyday life in the displaced persons camps in Germany (on the personal memories of their inhabitants)]. Moscow, 69–80 (in Russian).

Vitkovskij V., 1997. My zhili togda na planete drugoj... : Antologija pojezii russkogo zarubezh’ja. 1920-1990. [«We were then living on the other planet ...»: An Anthology of Poetry of the Russian diaspora. 1920-1990]. Moscow, 142–146 (in Russian).

Samchuk U., 1979. Plyaneta Di-Pi. Notatky y lysty. [Planet DPs. Notes and letters]. Vinnipeh, 355 (in Canada).

Tarasov V., Kornev A., Ellis V., 2016. «Zhivi, i umirat’ ne nado!». Tvorcheskoe nasledie Vladislava Jellisa i Vladimira Odinokova. 1945-1947 gg. (Stihi i illjustracii, sozdannye v lagere dlja peremeshhennyh lic). [«Live! Do not die!». The artistic heritage of Vladislav Ellis and Vladimir Odinokova. 1945-1947. (Poems and illustrations created in a camp for displaced persons)]. Kharkov, 112 (in Ukraine).

Tarasov V., 2011. «Okopna hrafika» yak dzherelo z istoriyi Velykoyi Vitchyznyanoyi viyny 1941-1945. [«Trench graphic art» as the source of the Great Patriotic War of 1941-1945]. Nizhyn, 147–151 (in Ukraine).

Tarasov V., Kornev A., Derevjanko Y. Nasha Peremoha: vizual’ni ta naratyvni dzherela z istoriyi Velykoyi Vitchyznyanoyi viyny 1941–1945. [Our victory: visual and narrative sources of the Great Patriotic War 1941-1945]. Kharkov, 36 (in Ukraine).

Baumel, Judith Tydor, 1997. DPs, Mothers and Pioneers: Women in the She’erit Hapletah. Jewish History, Volume 11, №. 29 Fall, 99–110.

Cohen, Gerard Daniel, 2011. In war’s wake: Europe’s displaced persons in the postwar order. Oxford, 2011, 248.

Grossmann, Atina, 2011. Grams, Calories, and Food: Languages of Victimization, Entitlement, and Human Rights in Occupied Germany, 1945-1949. Central European History 44 (2011), 118–148.

Grossmann, Atina, 2002. Victims, Villains, and Survivors: Gendered Perceptions and Self-Perceptions of Jewish Displaced Persons in Occupied Postwar Germany. Journal of the History of Sexuality, Vol. 11, Nos. 1/2, January/April, 291–318

Haushofer, L., 2010. The «Contaminating Agent»: UNRRA, Displaced Persons, and Venereal Disease in Germany, 1945–1947. American Journal of Public Health, June 2010, Vol. 100 (№ 6), 993–1003.

Holian, Anna-Marta, 2014. Between national socialism and Soviet communism : displaced persons in postwar Germany. The University of Michigan Press, 367.

Jaroszyńska-Kirchmann, Anna D., 2002. Patriotism, responsibility, and the Cold War: polish schools in DP camps in Germany, 1945-1951. The Polish Review, Vol. 47, No. 1, 35–66.

Persian, Jayne, 2012. Displaced persons and the politics of international categorisation(s). Australian Journal of Politics and History, 58 (4), 481–496.

Salvatici, Silvia, 2012. UNRRA Relief Workers and European DPs. Journal of Refugee Studies, Vol. 25, No. 3, 428–451.

Shils, Edward A., 1946. Social and Psychological Aspects of Displacement and Repatriation. Journal of Social Issues, Volume 2, Issue 3, 1–18.

Some medical problems at a camp for displaced persons, 1945. Reference «Friends ambulance UNRRА report. September, 1945. Public health, March, 1953, 86–88.

Woodward, Ellen S., 1945. UNRRA and War’s Aftermath. Social Security, Nov., 10–14.

Wyman, Mark, 1998. DPs: Europe’s Displaced Persons, 1945-1951, Ithaca, N.Y., 257.