Трансцендирування та «надлюдина» Ніцше: буддійські інтенції та структурно-типологічний підхід
Ключові слова:
надлюдина, Ніцше, трансцендирування, просвітлення, імморальність, бодгісаттва, діахронія, міфологема, структурна типологія
Анотація
Анотація. Актуальність проблеми. Сучасні суспільно-політичні та технологічні виклики ставлять під сумнів існування антропології у звичному сенсі. Універсальний шлях актуалізації власних прихованих можливостей вказують концепт «надлюдина» Ніцше разом з його буддійськими інтенціями Мета: дослідити образ-концепт «надлюдина» Ніцше у його інтенційних зв’язках з буддизмом (трансцендирування, просвітлення, богісаттва) та як універсальну структуру, що робить його міфологемою. Методи: компаративний, історико-філософський, структурно-типологічний, структурний-діахронічний.Результати дослідження. Перехід від людини до надлюдини відбувається через трансцендрування, яке має наслідком стан імморальності. Імморальність виводить «по той бік» добра і зла. Просвітлений, надлюдина має образ усамітненого аргата або бодгісаттви, який з милосердя несе людям духовні дари звільнення себе з примар метафізики через усвідомлення, що «Бог помер». На початку твору про Заратустру описані духовні ступені, що мають буддійські інтенції етапів просвітлення, надбання мудрості, які корелюють з концептами філософії Платона. Висновки. Образ-концепт надлюдини Ніцше має буддійські інтенції: трансцендирування дорівнює «просвітленню», теза «Бог помер» як спосіб отримання просвітлення. Імморальність вирішує апорію добра і зла, стає станом духу просвітленого, мудрістю трансформованої людини, тобто надлюдини як аналогом просвітленого. Мотив просвітлення, надзвичайної мудрості, надлюдини, бодгісаттви є універсальною структурою світових культур, міфологемою, маркером чого в тексті є синтаксичний паралелізм, що потребує діахронічного, структурно-типологічного методів дослідження.Завантаження
Дані завантаження ще не доступні.
Посилання
БІБЛІОГРАФІЧНІ ПОСИЛАННЯ
Гейштор О. (2024). Слов’янська міфологія. (Перекл. з польськ. Сергій Гірік). Київ: Кліо. https://clio.in.ua/en/component/virtuemart/knyharnya/978-617-7755-86-8-detail.html
Гете. (2025). Фауст. (Пер. з німецьк. Микола Лукаш). Харків: Фоліо.
Гуссерль, Е. (2021). Картезіанські медитації. (Перекл. з німецк. Андрій Вахтель). Київ: Темпора.
Костомаров М. (2014). Слов’янська міфологія. Львів: ФОП Стебеляк.
Лозко Г. (1994). Українське язичництво. Київ: Укр. центр духов. культури.
Лютий Т. (2016). Ніцше. Самоперевершення. Київ: Темпора. https://tempora.com.ua/shop/nicshe-samoperevershennya
Мак’явеллі Н. (2025). Державець. (Пер. з італ. Є. Тарнавський). Харків: Фоліо.
Ніцше Ф. (2002). По той бік добра і зла. Генеалогія моралі. (Пер. з нім. А. Онішко). Львів: Літопис.
Ніцше Ф. (2022). Народження трагедії з духу музики. (Перекл. з німецьк. Олег Фешовець, Катерина Котюк). Львів: Астролябія.
Ніцше Ф. (2024). Так мовив Заратустра. Книжка для всіх і ні для кого. (Пер. з німецьк. Анна Савченко). Харків: Фоліо.
Пішель Р. (2024). Будда, його життя та вчення. (Пер. Роман Вербич). Київ: Арій.
Платон. (2018). Бенкет. (Пер. з давньогрец. Уляна Головач). Львів: Видавництво УКУ.
Сомов А. (2015). Ґенеза ідеї надлюдини в європейській філософії: концепція Фрідріха Ніцше. Науково-теоретичний альманах Грані, 18(5), 109-116. https://doi.org/10.15421/1715108
Сосюр Ф. де. (1998). Курс загальної лінгвістики. Київ: Основи.
Стрелкова А. (2020). Буддизм та Ніцше: філософські паралелі. Східний світ, 1, 109-126. https://doi.org/10.15407/orientw2020.01.109
Фромм Е., Судзукі Д., & Мартіно Р. (2025). Дзен-буддизм та психоаналіз. Київ: Сварог. https://book-ye.com.ua/nehudozhnja-literatura/relihiya/buddizm/dzen-buddyzm-i-psykhoanaliz/
Чуйкова О. (2024) Діахронія ретенційної свідомості та наратив «тексту про минуле» П. Рікера та M. Пруста «У пошуках втраченого часу». Modern science: prospects, innovations and technologies: Scientific monograph. Part 2, 444, 105-143. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-473-3-21
Чуйкова О. (2025). Лінгво-філософський структуралізм (синхронія та діахронія) концепту «трансцендентальне Его» Е. Гусерля International Scientific Conference Vectors of Science and Technology Development in the Context of Globalisation : Conference Proceedings, March 22-23, 42-45. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-436-8-13
Юнг К.-Г. (2018). Архетипи і колективне несвідоме. (Перекл. з нім. Катерина Котюк) Львів: Астролябія.
Юнг К.-Г. (2025). Aion. Нариси щодо символіки самості. (Перекл. з нім. Катерина Котюк) Львів: Астролябія. https://books.google.com.ua/books?id=cyHTDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false
St. Ruth, D., & St. Ruth, R. (2007). Theravada Buddhism (Simple Guides). London: Kuperard. ISBN: 978–1857334340.
https://www.abebooks.co.uk/9781857334340/Theravada-Buddhism-Simple-Guide-Guides-1857334345/plp
REFERENCES
Chuikova, O. (2024) Lingvo-filosofs’kij strukturalizm (sinhronija ta diahronija) konceptu «transcendental’ne Ego» E. Guserl’a. International Scientific Conference Vectors of Science and Technology Development in the Context of Globalisation: Conference Proceedings, March 22-23, 128, 42-45. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-436-8-13
Chuikova, O. (2024). Diachrony of retentive consciousness and the narrative of the «text about the past» by P. Ricker and M. Proust’s «In search of lost time». Modern science: prospects, innovations and technologies: Scientific monograph. Part 2, 444, 105-143. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-473-3-21
Fromm, Е., Sudzuki D., Martino R. (2025). Dzen-Buddism tа psihoanaliz. Kijiv: Svarog. https://book-ye.com.ua/nehudozhnja-literatura/relihiya/buddizm/dzen-buddyzm-i-psykhoanaliz/
Gete. (2025). Faust. (Translated from German by Mikola Lukash). Kharkiv: Folio.
Gusserl, Е. (2021). Cartesian reflections. (Translated from German by Andrew Vakhtel). Kijiv: Тempora.
Gеystоr О. (2024). Slovjans’kа mіfоlоgіja. (Translated from Polska Sеrgіj Gіrіk) Kijiv: Кlіо.
Jung K.-G. (2018). Аrhеtipi і kоlеktivnе nеsvіdоmе. (Translated from German by Katerina Kot’uk). L’viv: Аstrolabiya.
Jung K.-G. (2025). Аion. Narisi sodo simvoliki samosti. (Translated from German by Katerina Kot’uk). L’viv: Аstrolabiya.
Lutiy T. (2016). Nietzsche. Samoperevershenn’a. Kijiv: Тempora.
Lоzkо G. (1994). Ukrаjins’kе jazichnicztvo. Kijiv: Ukr. cеntr duhоv. kul’turi.
Nietzsche F. (2002). Po tоy bіk dоbrа і zlа. Gеnеаlоgi’a mоrаlі. (Translated from German by A. Оnishko). L’viv: Lіtоpis.
Nietzsche F. (2022). The Birth of Tragedy from the Spirit of Music. (Translated from German by Оleg Feshovetz’). L’viv: Аstrolabiya.
Nietzsche F. (2024). Таk mоviv Zаrаtustrа. Knijgkа dl’a vsih і nі dl’a kоgо. (Translated from German by Аnnа Savchenko). Kharkiv: Folio.
Pishel’ R. (2024). Budda, yоgо jitt’a tа vchеnn’a. (Translated from French by Roman Verbich). Kijiv: Аrіjy.
Platon. (2018). Benket. (Translated from Greece Ul’ana Golovach). L’viv: Vidavnictvo UKU.
Somov, A. Y. (2015). Genesis idea of the superman in european philosophy: concept Friedrich Nietzsche. Scientific and Theoretical Almanac Grani, 18(5), 109-116. https://doi.org/10.15421/1715108
Sos’ur F. de. (1998). Kurs zagal’noji lingvistiki. Kijiv: Osnovi.
St. Ruth, D., & St. Ruth, R. (2007). Theravada Buddhism (Simple Guides). London: Kuperard. ISBN: 978-1857334340.
https://www.abebooks.co.uk/9781857334340/Theravada-Buddhism-Simple-Guide-Guides-1857334345/plp
Strelkova А. (2020). Buddism tа Nіcshе: Filosofskie paraleli. S’hidniy svit, 1, 109-126.
Коstоmаrоv М. (2014). Slovjans’kа mіfоlоgіja. L’viv: FOP Stеbеl’ak.
Маk’javellі N. (2025). Derjgаvеc’. (Translated from Italian by Evgen Tarnаvs’kiy). Kharkiv: Folio.
Гейштор О. (2024). Слов’янська міфологія. (Перекл. з польськ. Сергій Гірік). Київ: Кліо. https://clio.in.ua/en/component/virtuemart/knyharnya/978-617-7755-86-8-detail.html
Гете. (2025). Фауст. (Пер. з німецьк. Микола Лукаш). Харків: Фоліо.
Гуссерль, Е. (2021). Картезіанські медитації. (Перекл. з німецк. Андрій Вахтель). Київ: Темпора.
Костомаров М. (2014). Слов’янська міфологія. Львів: ФОП Стебеляк.
Лозко Г. (1994). Українське язичництво. Київ: Укр. центр духов. культури.
Лютий Т. (2016). Ніцше. Самоперевершення. Київ: Темпора. https://tempora.com.ua/shop/nicshe-samoperevershennya
Мак’явеллі Н. (2025). Державець. (Пер. з італ. Є. Тарнавський). Харків: Фоліо.
Ніцше Ф. (2002). По той бік добра і зла. Генеалогія моралі. (Пер. з нім. А. Онішко). Львів: Літопис.
Ніцше Ф. (2022). Народження трагедії з духу музики. (Перекл. з німецьк. Олег Фешовець, Катерина Котюк). Львів: Астролябія.
Ніцше Ф. (2024). Так мовив Заратустра. Книжка для всіх і ні для кого. (Пер. з німецьк. Анна Савченко). Харків: Фоліо.
Пішель Р. (2024). Будда, його життя та вчення. (Пер. Роман Вербич). Київ: Арій.
Платон. (2018). Бенкет. (Пер. з давньогрец. Уляна Головач). Львів: Видавництво УКУ.
Сомов А. (2015). Ґенеза ідеї надлюдини в європейській філософії: концепція Фрідріха Ніцше. Науково-теоретичний альманах Грані, 18(5), 109-116. https://doi.org/10.15421/1715108
Сосюр Ф. де. (1998). Курс загальної лінгвістики. Київ: Основи.
Стрелкова А. (2020). Буддизм та Ніцше: філософські паралелі. Східний світ, 1, 109-126. https://doi.org/10.15407/orientw2020.01.109
Фромм Е., Судзукі Д., & Мартіно Р. (2025). Дзен-буддизм та психоаналіз. Київ: Сварог. https://book-ye.com.ua/nehudozhnja-literatura/relihiya/buddizm/dzen-buddyzm-i-psykhoanaliz/
Чуйкова О. (2024) Діахронія ретенційної свідомості та наратив «тексту про минуле» П. Рікера та M. Пруста «У пошуках втраченого часу». Modern science: prospects, innovations and technologies: Scientific monograph. Part 2, 444, 105-143. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-473-3-21
Чуйкова О. (2025). Лінгво-філософський структуралізм (синхронія та діахронія) концепту «трансцендентальне Его» Е. Гусерля International Scientific Conference Vectors of Science and Technology Development in the Context of Globalisation : Conference Proceedings, March 22-23, 42-45. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-436-8-13
Юнг К.-Г. (2018). Архетипи і колективне несвідоме. (Перекл. з нім. Катерина Котюк) Львів: Астролябія.
Юнг К.-Г. (2025). Aion. Нариси щодо символіки самості. (Перекл. з нім. Катерина Котюк) Львів: Астролябія. https://books.google.com.ua/books?id=cyHTDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false
St. Ruth, D., & St. Ruth, R. (2007). Theravada Buddhism (Simple Guides). London: Kuperard. ISBN: 978–1857334340.
https://www.abebooks.co.uk/9781857334340/Theravada-Buddhism-Simple-Guide-Guides-1857334345/plp
REFERENCES
Chuikova, O. (2024) Lingvo-filosofs’kij strukturalizm (sinhronija ta diahronija) konceptu «transcendental’ne Ego» E. Guserl’a. International Scientific Conference Vectors of Science and Technology Development in the Context of Globalisation: Conference Proceedings, March 22-23, 128, 42-45. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-436-8-13
Chuikova, O. (2024). Diachrony of retentive consciousness and the narrative of the «text about the past» by P. Ricker and M. Proust’s «In search of lost time». Modern science: prospects, innovations and technologies: Scientific monograph. Part 2, 444, 105-143. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-473-3-21
Fromm, Е., Sudzuki D., Martino R. (2025). Dzen-Buddism tа psihoanaliz. Kijiv: Svarog. https://book-ye.com.ua/nehudozhnja-literatura/relihiya/buddizm/dzen-buddyzm-i-psykhoanaliz/
Gete. (2025). Faust. (Translated from German by Mikola Lukash). Kharkiv: Folio.
Gusserl, Е. (2021). Cartesian reflections. (Translated from German by Andrew Vakhtel). Kijiv: Тempora.
Gеystоr О. (2024). Slovjans’kа mіfоlоgіja. (Translated from Polska Sеrgіj Gіrіk) Kijiv: Кlіо.
Jung K.-G. (2018). Аrhеtipi і kоlеktivnе nеsvіdоmе. (Translated from German by Katerina Kot’uk). L’viv: Аstrolabiya.
Jung K.-G. (2025). Аion. Narisi sodo simvoliki samosti. (Translated from German by Katerina Kot’uk). L’viv: Аstrolabiya.
Lutiy T. (2016). Nietzsche. Samoperevershenn’a. Kijiv: Тempora.
Lоzkо G. (1994). Ukrаjins’kе jazichnicztvo. Kijiv: Ukr. cеntr duhоv. kul’turi.
Nietzsche F. (2002). Po tоy bіk dоbrа і zlа. Gеnеаlоgi’a mоrаlі. (Translated from German by A. Оnishko). L’viv: Lіtоpis.
Nietzsche F. (2022). The Birth of Tragedy from the Spirit of Music. (Translated from German by Оleg Feshovetz’). L’viv: Аstrolabiya.
Nietzsche F. (2024). Таk mоviv Zаrаtustrа. Knijgkа dl’a vsih і nі dl’a kоgо. (Translated from German by Аnnа Savchenko). Kharkiv: Folio.
Pishel’ R. (2024). Budda, yоgо jitt’a tа vchеnn’a. (Translated from French by Roman Verbich). Kijiv: Аrіjy.
Platon. (2018). Benket. (Translated from Greece Ul’ana Golovach). L’viv: Vidavnictvo UKU.
Somov, A. Y. (2015). Genesis idea of the superman in european philosophy: concept Friedrich Nietzsche. Scientific and Theoretical Almanac Grani, 18(5), 109-116. https://doi.org/10.15421/1715108
Sos’ur F. de. (1998). Kurs zagal’noji lingvistiki. Kijiv: Osnovi.
St. Ruth, D., & St. Ruth, R. (2007). Theravada Buddhism (Simple Guides). London: Kuperard. ISBN: 978-1857334340.
https://www.abebooks.co.uk/9781857334340/Theravada-Buddhism-Simple-Guide-Guides-1857334345/plp
Strelkova А. (2020). Buddism tа Nіcshе: Filosofskie paraleli. S’hidniy svit, 1, 109-126.
Коstоmаrоv М. (2014). Slovjans’kа mіfоlоgіja. L’viv: FOP Stеbеl’ak.
Маk’javellі N. (2025). Derjgаvеc’. (Translated from Italian by Evgen Tarnаvs’kiy). Kharkiv: Folio.
Опубліковано
2026-03-04
Як цитувати
Чуйкова, О. (2026). Трансцендирування та «надлюдина» Ніцше: буддійські інтенції та структурно-типологічний підхід. Науково-теоретичний альманах Грані, 29(1), 141-148. https://doi.org/10.15421/172667
Номер
Розділ
ФІЛОСОФІЯ





