Кельтська теорія походження Русі як альтернатива норманізму та концепції «давньоруської народності».

  • Дешко Петро КЗ «Мукачівський професійний аграрний ліцей імені Михайла Данканича» ЗОР (Мукачево, Україна) https://orcid.org/0009-0002-8476-6021
Ключові слова: кельти-рутени, Київська Русь, протоукраїнські племена, норманська теорія, кельтська теорія походження Русі, дроміти, давньоруська народність

Анотація

Анотація. Метою даного дослідження є критичний аналіз норманської теорії походження Русі та концепції «давньоруської народності» у контексті кельтської теорії. Автор піддає сумніву усталені парадигми, які пов’язують виникнення Русі виключно зі скандинавським впливом або з ідеєю спільного слов’янського етнічного підґрунтя. Особлива увага приділена гіпотезі про походження етноніма «Русь» від фінського слова «Ruotsi», яким позначали шведських торговців. Це припущення критично переосмислюється на основі історичних і лінгвістичних даних. Наукова новизна дослідження полягає у спробі системного перегляду традиційних уявлень про походження Русі шляхом інтеграції малодослідженого кельтського чинника – передусім ролі кельтських рутенів. У роботі проаналізовано історичні свідчення, топонімічні паралелі в Європі та Наддніпрянщині загалом, а також археологічні дані з пшеворської й черняхівської культур, які засвідчують міграцію та інтеграцію кельтів у Східну Європу між 469 і 562 роками або й раніше. Запропоновано нове прочитання середньовічних джерел і назв, що дає змогу переосмислити процеси формування Русі в ширшому європейському контексті. Висновки. Концепція «давньоруської народності» виявляється ідеологічною конструкцією, яка не витримує наукової критики. Традиційна теза про існування однорідної східнослов’янської спільноти у Х–ХІІ ст. ґрунтується на штучних узагальненнях і не враховує мовну, культурну й етнічну строкатість Русі. На відміну від норманської теорії, сформованої в межах імперських історіографічних потреб, що спирається переважно на пізні та сумнівні джерела, кельтська теорія має ширшу й верифіковану джерельну базу, що включає лінгвістичні ознаки, кельтську топонімію та матеріальні свідчення культурної взаємодії. У дослідженні доводиться, що формування Русі є результатом складного етнокультурного синтезу, в якому кельтський елемент виконував не периферійну, а структурно важливу роль.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Дешко Петро, КЗ «Мукачівський професійний аграрний ліцей імені Михайла Данканича» ЗОР (Мукачево, Україна)
Master of Arts in History and Law

Посилання

REFERENCES
Balushok, V. H. (2011). «Davnoruska narodnist»: Shcho naspravdi khovaietsia za terminom? [«Оld Rus’ Nationality»: What is Really Hidden Behind the Term?] Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, (20), 72–83.
Braichevskyi, M. Yu. (1957). Pro etnichnu prynalezhnist cherniakhivskoi kultury [On the Ethnic Affiliation of the Chernyakhiv Culture]. Arkheolohiia, (10), 11–24. https://shron1.chtyvo.org.ua/Braichevskyi_Mykhailo/Pro_etnichnu_prynalezhnist_cherniakhivskoi_kultury.pdf.
Braichevskyi, M. Yu. (1968). Pokhodzhennia Rusi [The Origin of Rus]. Kyiv: Naukova dumka.
Deshko, P. P (2025с). Pokhodzhennia Rusi: krytyka normanskoi hipotezy [The origin of Rus’: A critique of the Normanist hypothesis]. Aktualni pytannia istorii hromadianoznavstva, heohrafii ta metodyk yikh vykladannia (с. 21-23). Rivne: Private Higher Educational Institution «Stepan Demyanchuk International University of Economics and Humanities».
Deshko, P. P. (2020). Stanovlennia ukrainskoi movy X–XVII st. [Formation of the Ukrainian Language in the 10th–17th Centuries]. Zbirnyk studentskykh naukovykh prats, (14), 170–177 [in Ukrainian].
Deshko, P. P. (2024a). Henezys ta stanovlennia Rusi (VI–X st.) [Genesis and Formation of Rus’ (6th–10th Centuries)]. Unpublished master’s thesis. PVNZ «MEHU im. akad. S. Demianchuka». Rivne [in Ukrainian].
Deshko, P. P. (2024b). Keltska kontseptsiia pokhodzhennia Rusi v konteksti arkheolohii [Celtic Concept of the Origin of Rus’ in the Context of Archaeology]. Aktualni pytannia ta perspektyvy innovatsiinoho rozvytku nauky ta osvity v umovakh yevrointehratsii: Zbirnyk tez dopovidei uchasnykiv mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (Ch. I, pp. 96–97). Rivne [in Ukrainian].
Deshko, P. P. (2024c). Pokhodzhennia Rusi v konteksti keltskoi teorii [The Origin of Rus’ in the Context of the Celtic Theory]. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V. I. Vernadskoho. Seriia: Istorychni nauky, 35(3), 28–31. DOI: 10.32782/2663-5984.2024/3.5 [in Ukrainian].
Deshko, P. P. (2025a). Kvaternarna istoriia yak syntez sotsialnoho, politychnoho, etnichnoho ta relihiinoho vymiriv istorychnoho protsesu [Quaternary history as a synthesis of social, political, ethnic, and religious dimensions of the historical process]. Aktualni pytannia istorii hromadianoznavstva, heohrafii ta metodyk yikh vykladannia (p. 59-61). Rivne: Private Higher Educational Institution «Stepan Demyanchuk International University of Economics and Humanities».
Deshko, P. P. (2025b). Krytyka kontseptsii «davnoruskoi narodnosti» kriz pryzmu keltskoi hipotezy pokhodzhennia Rusi [A critique of the concept of the «Old Rus’ ethnicity» through the lens of the Celtic hypothesis of the origin of Rus’]. Aktualni pytannia istorii hromadianoznavstva, heohrafii ta metodyk yikh vykladannia (p. 17-20). Rivne: Private Higher Educational Institution «Stepan Demyanchuk International University of Economics and Humanities».
Fylyp Jan. (1961). Keltskaya tsivilizatsiya i yee nasledie [Celtic Civilization and Its Heritage]. Praga: Izdatelstvo Chekhoslovatskoi Akademii Nauk].
Gaius Iulius Caesar. (n.d.). Commentarii de Bello Gallico. Liber I: 45; Liber VII: 5, 7, 64, 75, 90. https://la.m.wikisource.org/wiki/Commentarii_de_bello_Gallico.
Gaius Plinius Secundus. (n.d.). Naturalis Historia. Liber III: 37; Liber IV: 109; Liber XIX: II: 8. https://la.m.wikisource.org/wiki/Naturalis_Historia.
Gregorius Turonensis. (n.d.). Historia Francorum. Liber X: 8. https://la.m.wikisource.org/wiki/Historiarum_Francorum_libri_X_-_Liber_X.
Halenko, O. I. (2006). Rutenska marka za dzherelamy IX–XII st. [The Ruthenian Mark According to the Sources of the IX–XII Centuries]. Naukovi zapysky, (29), 6-16. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzipiend_2006_29_3.
Hrushevskyi, M. S. (1895). Vyimky z zherel do istorii Ukrainy-Rusi [Excerpts from the Sources on the History of Ukraine-Rus’]. Lviv: Naukove tovarystvo im. T. Shevchenka.
Idzo, V. S. (2015). Keltska tsyvilizatsiia na terytorii Ukrainy [Celtic Civilization on the Territory of Ukraine]. Lviv: «Lvivskyi Stavropihion»].
Iordan. (1960). O proiskhozhdenii i deyaniyakh getov. Getica [On the Origin and Deeds of the Goths. Getica]. (E. Ch. Skrzhinskaya, Per.). Moskva: Vostochnaya literatura. https://web.archive.org/web/20181011172928/https://www.gumer. info/bibliotek_Buks/History/iordan/02.php.
Kazakevych, H. M. (2015). Skhidni kelty: kultury, identychnosti, istoriohrafichni konstruktsii [Eastern Celts: Cultures, Identities, Historiographical Constructions]. Kyiv – Vinnytsia: TOV «Nilan-LTD».
Khrystenok, V. F. (2009). Kryterii periodyzatsii istorii ukrainskoi literaturnoi movy [Criteria for the Periodization of the History of the Ukrainian Literary Language]. Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni M. P Drahomanova, (2), 172-177.
Marcus Annaeus Lucanus. (n.d.). Pharsalia. Liber I: 400. https://la.m.wikisource.org/wiki/Pharsalia/I.
Molchanova, A. A. (2008). Baltiiskie slavyane i Severo-Zapadnaya Rus v rannem Srednevekove [Baltic Slavs and Northwestern Rus’ in the Early Middle Ages]. http://rodnovery.ucoz.lv/forum/16-42-1
Myshanych, O. V. (Eds.). (1989). Litopys ruskyi. [Chronicle of Rus`]. (L. Ye. Makhnovets, Trans.). Kyiv: Dnipro.
Pivtorak, H. P. (1988). Formuvannia i dialektna dyferentsiatsiia davnruskoi movy [Formation and Dialectal Differentiation of the Old Rus’ Language]. Kyiv: Naukova dumka.
Pivtorak, H. P. (1993). Ukraintsi: zvidky my i nasha mova [Ukrainians: Where We Are from and Our Language]. Kyiv: Naukova dumka.
Pivtorak, H. P. (2001). Pokhodzhennia ukraintsiv, rosiian, bilorusiv ta yikhnikh mov: mify i pravda pro trokh brativ slovianskykh zi «spilnoi kolysky» [The Origin of Ukrainians, Russians, Belarusians, and Their Languages: Myths and Truth about the Three Slavic Brothers from the «Common Cradle»]. Kyiv: Akademiia.
Pritsak, O. Y. (1997). Pokhodzhennia Rusi. Starodavni skandynavski dzherela [The Origin of Rus’. Ancient Scandinavian Sources] (T. 1). Kyiv: Oberehy.
Ribakov, B. A. (Eds.). (1993). Slavyane i ikh sosedi v kontse I tis. do n. e. – pervoi pol. I tis. n. e. [Slavs and Their Neighbors in the Late 1st Millennium B.C. – Early 1st Millennium A.D.]. Nauka.
Shchodra, O. M. (2021). Sloviany i Rus v rannomu serednovichchi: peredumovy i pochatky formuvannia imperii rusiv [Slavs and Rus’ in the Early Middle Ages: Preconditions and Beginnings of the Formation of the Rus’ Empire]. Lviv: LNU im. I. Franka. https://docs.google.com/file/d/1DqeDDBXI4ReqdNh5V3V Fusi1CV1ovNCK/edit?usp=docslist_api&filetype=msword
Shelukhin, S. P. (1929). Zvidkilia pokhodyt Rus. Teoriia keltskoho pokhodzhennia Kyivskoi Rusi z Frantsii [Where Did Rus’ Come From? The Theory of the Celtic Origin of Kievan Rus’ from France]. Praha: A. Fiśer, Straśnice.
Shevelov, Yu. V. (1994). Chomu obshcherusskyi yazyk, a ne vibchoruska mova? Z probl. skhidnoslov. hlotohonii: Dvi st. pro postannia ukr. Movy [Why the Common Russian Language, and Not the Old Belarusian Language? Issues of East Slavic Glottogony: Two Centuries about the Origin of the Ukrainian Language]. Kyiv: Vyd. dim KM Academia.
Shevelov, Yu. V. (2002). Istorychna fonolohiia ukrainskoi movy [Historical Phonology of the Ukrainian Language] (S. V. Vakulenko. Per.). Kharkiv: Akta].
Skliarenko, V. H. (2006). Rus i variahy: Istoryko-etymolohichne doslidzhennia [Rus’ and the Varangians: A Historical-Etymological Study]. Kyiv: Dovira.
Skliarenko, V. H. (2011). Pokhodzhennia etnonima «Rusyny» [The Origin of the Ethnonym «Rusyns»]. Zhyttia u slovi: Zbirnyk naukovykh prats na poshanu akad. V. M. Rusanivskoho, 96-104.
Smal-Stockyj, S., & Gartner, T. (1913). Grammatik der Ruthenischen (Ukrainischen) Sprache. Wien: Buchhandlung der Szewczenko-Geselschaft der Wissenschaften in Lemberg].
Tsvetkov, S. E. (2012). Nachalo russkoi istorii. S drevneishikh vremen do knyazheniya Olega [The Beginning of Russian History. From Ancient Times to the Reign of Oleg]. ZAO Tsentrpoligraf. https://www.phantastike.com/history/ nachalo_russkoj_istorii_s_drevn_vremen/djvu/view/
Tyshchenko, K. M. (2005). Kontury leksyko-toponimichnoi stratyhrafii Ukrainy i etnohenez ukraintsiv [Contours of Lexico-Toponymic Stratigraphy of Ukraine and the Ethnogenesis of Ukrainians] Narodna tvorchist ta etnohrafiia, (4), 31-44.
Tyshchenko, K. M. (2023a). Desiat istorychnykh svidkiv pradavnosty ukrainskoi movy [Ten Historical Witnesses of the Antiquity of the Ukrainian Language]. Visnyk NTSh, (67), 64-76.
Tyshchenko, K. M. (2023b). Pradavnist ukrainskoi movy, viddzerkalena v movakh susidiv. 1 [Antiquity of the Ukrainian Language Reflected in the Languages of Neighbors. 1]. Movoznavstvo, (1), 14-28. https://doi.org/10.33190/0027-2833-328-2023-1-002
Tyshchenko, K. M. (2023c). Pradavnist ukrainskoi movy, viddzerkalena v movakh susidiv. 2 [Antiquity of the Ukrainian Language Reflected in the Languages of Neighbors. 2]. Movoznavstvo, (2), 18-43. https://doi.org/10.33190/0027-2833-329-2023-2-002
Velychko, S. V. (1926). Skazanye o voine kozatskoi s poliakamy. Arkheohrafichna komisiia UAN [The Tale of the Cossack War with the Poles. Archaeographic Commission of the Ukrainian Academy of Sciences]. Kyiv: Drukarnia UAN.
Yusova, N. M. (2005). Henezys kontseptsii davnoruskoi narodnosti v istorychnii nautsi SRSR (1930-ti — persha polovyna 1940-kh rr.) [Genesis of the Concept of the Ancient Rus’ Ethnos in the Historical Science of the USSR (1930s – Early 1940s)]. Vinnytsia: Konsol..
Zalizniak, L L. (1996). Davnoruska narodnist: imperskyi mif chy istorychna realnist [Ancient Rus’ Nationality: Imperial Myth or Historical Reality]. Pamiat stolit, (2), 2-14.
Zalizniak, L. L. (1999). Pervisna istoriia Ukrainy [Prehistoric History of Ukraine]. Kyiv: Vyshcha shkola.
Zalizniak, L. L. (2023). Kyievoruska versiia ukrainohenezy. Arhumenty «za» i «proty» [The Kyivan Rus’ Version of the Ukrainian Genesis. Arguments «For» and «Against»]. Ukrainoznavstvo, (86), 93-107. https://doi.org/10.30840/2413-7065.1(86).2023.275329
Опубліковано
2025-09-01
Як цитувати
Дешко, П. (2025). Кельтська теорія походження Русі як альтернатива норманізму та концепції «давньоруської народності». Науково-теоретичний альманах Грані, 28(4), 70-79. https://doi.org/10.15421/172586
Розділ
ІСТОРІЯ