Чеські культурні спілки та організації на території України
Ключові слова:
культурні спілки, Україна, Чеська республіка, країни, зустрічі, контакти, cпівпраця
Анотація
Питання чеських спілок досліджували відомий український вчений С. Віднянський (2013) та О. Цуп (2009). Ця проблема також обговорювалася на конференціях «Чехи на Волині Міжнародна наукова конференція з історії та краєзнавства, присвячена 150-річчя переселення чехів на Волинь» та «Чехи та словаки в Україні: спільні сторінки історії та культури України, Чехії, Словаччини, збереження історичної пам’яті, культурна спадщина для нащадків» Значна частина інформації про чеські культурні спілки доступна на офіційних веб-сайтах та форумах самих спілок. Загалом, ця тема мало вивчена.Мета. У дослідженні розглядаються існуючі чеські культурні спілки на території сучасної України. Також досліджується початок їхньої діяльності, особи та ключові фігури, причетні до розвитку та становлення того чи іншого культурного об’єднання в різних регіонах країни.Результати. Важливо визначити та охарактеризувати мету їхньої діяльності, які цілі та завдання кожної окремої спілки, чому спілки діють в Україні, та чи цікавляться чеські політики та громадські діячі життям чеської діаспори в різних регіонах. Важливим було організувати кінофестивалі в різних регіонах країни, що дозволило українцям оцінити чеське кінематографічне мистецтво. У дослідженні також показано діяльність Чеського центру в Києві, однієї з ключових спілок в Україні з розвитку та поширення чеського кіномистецтва та культури в Україні. Також показано заходи, які вона організовує, та хронологію її розвитку . Конференції є важливим інструментом для актуалізації проблем громади, їх обговорення, шляхів вирішення проблем, обміну думками та ідеями, а також планування майбутнього.Завантаження
Дані завантаження ще не доступні.
Посилання
БІБЛІОГРАФІЧНІ ПОСИЛАННЯ
Віднянський, С. В (2012). ЧЕХІЯ, Чеська Республіка. Енциклопедія історії України: Т. 10
Вісник чеського земляцтва в Україні Краяни. Відновлено з https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf
Громадсько-політичний науковий збірник. (2008)., Астропринт, Випуск 11, Серія: Історія, 245.
«Житомирська спілка волинських чехів». Відновлено з https://chehyvolyni.com.ua/about/about-us .
«Ключові аспекти розвитку процесу співробітництва України з країнами Вишеградської групи в культурно-гуманітарній сфері». Відновлено з https://elibrary.ivinas.gov.ua/3879/1/kliuchovi_aspekty_rozvytku_protsesu_spivrobitnytstva_ukrainy_z_krainamy_vyshehradskoi_hrupy.pdf?__cf_chl_tk=uepojxyqjls6qmvrtcjvwwzcgkwa6cylkfygbw_q7hy-1690186110-0-ganycgzndba
«Культурно-просвітницьке товариство Богемія». Відновлено з https://mvk.zp.ua/kulturno-prosvitnitske-tovaristio-bogemiya/
Мудрієвська, І. (2014). Ключові аспекти розвитку процесу співробітництва України З Країнами Вишеградської групи в культурно-гуманітарній сфері// Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Історія. - Вип. 1(2). ,157.
«Небогемна Богемка». Відновлено з https://umoloda.kyiv.ua/number/1947/286/69240/
«Організація науки і наукових досліджень у сучасній Чехії». Відновлено з http://kolochava.com/ua/pamyatniki-kolochavi1/van-olbraxt.html
Падяк, В. І. (2002). Вісник Ужну. Cерія «Історія» №7, 28.
«30 років чеського центру». Відновлено з https://30years.czechcentres.cz/zalozeni-ceskeho-centra-kyjev
Сайт початкової школи в селищі Богемка. Відновлено з http://www.bogemka-nvk.edukit.mk.ua/
Сайт «Чеського культурного центру», 1996. Відновлено з https://kyiv.czechcentres.cz/uk/
Сайт «Radio Prague international». Відновлено з https://ruski.radio.cz/vneshnyaya-politika?field_term_theme_tid%5B%5D=7633636&combine=
Сайт Верховної Ради України, 1995. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text
«У Львові святкують 140 річчя товариства чехів». Відновлено з https://zaxid.net/u_lvovi_svyatkuyut_140richchya_naystarishogo_tovaristva_chehiv_v_ukrayini_n1045647
«Члени чеського товариства «Матіце Волинська відкрили у Луцьку пам’ятну дошку». Відновлено з https://vo.suspilne.media/news/12351
«Чехи Закарпаття». Відновлено з https://mediavista.com.ua/archives/2849
REFERENCES
«30 rokiv cheskoho tsentru». Retrieved from https://30years.czechcentres.cz/zalozeni-ceskeho-centra-kyjev
«Chekhy Zakarpattia». Retrieved from https://mediavista.com.ua/archives/2849
«Chleny cheskoho tovarystva «Matitse Volynska vidkryly u Lutsku pam’iatnu doshku». Retrieved from https://vo.suspilne.media/news/12351
«Kliuchovi aspekty rozvytku protsesu spivrobitnytstva Ukrainy z krainamy Vyshehradskoi hrupy v kulturno-humanitarnii sferi». Retrieved from: https://elibrary.ivinas.gov.ua/3879/1/kliuchovi_aspekty_rozvytku_protsesu_spivrobitnytstva_ukrainy_z_krainamy_vyshehradskoi_hrupy.pdf?__cf_chl_tk=uepojxyqjls6qmvrtcjvwwzcgkwa6cylkfygbw_q7hy-1690186110-0-ganycgzndba
«Kulturno-prosvitnytske tovarystvo Bohemiia». Retrieved from: https://mvk.zp.ua/kulturno-prosvitnitske-tovaristio-bogemiya/
«Nebohemna Bohemka». Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/number/1947/286/69240/
«Orhanizatsiia nauky i naukovykh doslidzhen u suchasnii Chekhii». Retrieved from https://www.nas.gov.ua/siaz/Ways_of_development_of_Ukrainian_science/article/12087.003.pdf
«Pam’iatnyk Ivanu Olbrakhtu». Retrieved from http://kolochava.com/ua/pamyatniki-kolochavi1/van-olbraxt.html
«U Lvovi sviatkuiut 140 richchia tovarystva chekhiv». Retrieved from https://zaxid.net/u_lvovi_svyatkuyut_140richchya_naystarishogo_tovaristva_chehiv_v_ukrayini_n1045647
«Zhytomyrska spilka volynskykh chekhiv». Retrieved from https://chehyvolyni.com.ua/about/about-us.
Hromadsko-politychnyi naukovyi zbirnyk. (2008). Astroprynt, Vypusk 11,Seriia: Istoriia, 245.
Kulturní diplomacie České republiky vůči Ukrajině Bakalářská práce Barbora Prášková. (2013). Vedoucí práce: PhDr. Michal Kořan, Ph.D. UČO: 273737 Obor: MV-E. Imatrikulační ročník: 2011 Ostrava, 2013.page 21.
Mudriievska I., 2014. Kliuchovi aspekty rozvytku protsesu spivrobitnytstva Ukrainy Z Krainamy Vyshehradskoi hrupy v kulturno-humanitarnii sferi. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia : Istoriia. - Vyp. 1(2). ,157.
Padiak, V. I.,(2002). Visnyk Uzhnu. Ceriia «Istoriia», №7, 28.
Sait «Cheskoho kulturnoho tsentru». Retrieved from: https://kyiv.czechcentres.cz/uk/
Sait «Radio Prague international». Retrieved from https://ruski.radio.cz/vneshnyaya-politika?field_term_theme_tid%5B%5D=7633636&combine=
Sait pochatkovoi shkoly v selyshchi Bohemka. Retrieved from: http://www.bogemka-nvk.edukit.mk.ua/
Sait Verkhovnoi Rady Ukrainy, 1995. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text
Týden českého filmu ve Lvově. (2004). České centrum Kyjev. Retrieved from http://kyiv.czechcentres.cz/cs/program/detail-akce/tyden-ceskeho-filmu-ve-lvove2/.
Vidnianskyi S. V. (2012). Cheska Respublika. Entsyklopediia istorii Ukrainy: T. 10.
Visnyk cheskoho zemliatstva v Ukraini Kraiany. Retrieved from: https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf [In Czech].
Visnyk cheskoho zemliatstva v Ukraini Kraiany. Retrieved from: https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf.
Віднянський, С. В (2012). ЧЕХІЯ, Чеська Республіка. Енциклопедія історії України: Т. 10
Вісник чеського земляцтва в Україні Краяни. Відновлено з https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf
Громадсько-політичний науковий збірник. (2008)., Астропринт, Випуск 11, Серія: Історія, 245.
«Житомирська спілка волинських чехів». Відновлено з https://chehyvolyni.com.ua/about/about-us .
«Ключові аспекти розвитку процесу співробітництва України з країнами Вишеградської групи в культурно-гуманітарній сфері». Відновлено з https://elibrary.ivinas.gov.ua/3879/1/kliuchovi_aspekty_rozvytku_protsesu_spivrobitnytstva_ukrainy_z_krainamy_vyshehradskoi_hrupy.pdf?__cf_chl_tk=uepojxyqjls6qmvrtcjvwwzcgkwa6cylkfygbw_q7hy-1690186110-0-ganycgzndba
«Культурно-просвітницьке товариство Богемія». Відновлено з https://mvk.zp.ua/kulturno-prosvitnitske-tovaristio-bogemiya/
Мудрієвська, І. (2014). Ключові аспекти розвитку процесу співробітництва України З Країнами Вишеградської групи в культурно-гуманітарній сфері// Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Історія. - Вип. 1(2). ,157.
«Небогемна Богемка». Відновлено з https://umoloda.kyiv.ua/number/1947/286/69240/
«Організація науки і наукових досліджень у сучасній Чехії». Відновлено з http://kolochava.com/ua/pamyatniki-kolochavi1/van-olbraxt.html
Падяк, В. І. (2002). Вісник Ужну. Cерія «Історія» №7, 28.
«30 років чеського центру». Відновлено з https://30years.czechcentres.cz/zalozeni-ceskeho-centra-kyjev
Сайт початкової школи в селищі Богемка. Відновлено з http://www.bogemka-nvk.edukit.mk.ua/
Сайт «Чеського культурного центру», 1996. Відновлено з https://kyiv.czechcentres.cz/uk/
Сайт «Radio Prague international». Відновлено з https://ruski.radio.cz/vneshnyaya-politika?field_term_theme_tid%5B%5D=7633636&combine=
Сайт Верховної Ради України, 1995. Відновлено з https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text
«У Львові святкують 140 річчя товариства чехів». Відновлено з https://zaxid.net/u_lvovi_svyatkuyut_140richchya_naystarishogo_tovaristva_chehiv_v_ukrayini_n1045647
«Члени чеського товариства «Матіце Волинська відкрили у Луцьку пам’ятну дошку». Відновлено з https://vo.suspilne.media/news/12351
«Чехи Закарпаття». Відновлено з https://mediavista.com.ua/archives/2849
REFERENCES
«30 rokiv cheskoho tsentru». Retrieved from https://30years.czechcentres.cz/zalozeni-ceskeho-centra-kyjev
«Chekhy Zakarpattia». Retrieved from https://mediavista.com.ua/archives/2849
«Chleny cheskoho tovarystva «Matitse Volynska vidkryly u Lutsku pam’iatnu doshku». Retrieved from https://vo.suspilne.media/news/12351
«Kliuchovi aspekty rozvytku protsesu spivrobitnytstva Ukrainy z krainamy Vyshehradskoi hrupy v kulturno-humanitarnii sferi». Retrieved from: https://elibrary.ivinas.gov.ua/3879/1/kliuchovi_aspekty_rozvytku_protsesu_spivrobitnytstva_ukrainy_z_krainamy_vyshehradskoi_hrupy.pdf?__cf_chl_tk=uepojxyqjls6qmvrtcjvwwzcgkwa6cylkfygbw_q7hy-1690186110-0-ganycgzndba
«Kulturno-prosvitnytske tovarystvo Bohemiia». Retrieved from: https://mvk.zp.ua/kulturno-prosvitnitske-tovaristio-bogemiya/
«Nebohemna Bohemka». Retrieved from https://umoloda.kyiv.ua/number/1947/286/69240/
«Orhanizatsiia nauky i naukovykh doslidzhen u suchasnii Chekhii». Retrieved from https://www.nas.gov.ua/siaz/Ways_of_development_of_Ukrainian_science/article/12087.003.pdf
«Pam’iatnyk Ivanu Olbrakhtu». Retrieved from http://kolochava.com/ua/pamyatniki-kolochavi1/van-olbraxt.html
«U Lvovi sviatkuiut 140 richchia tovarystva chekhiv». Retrieved from https://zaxid.net/u_lvovi_svyatkuyut_140richchya_naystarishogo_tovaristva_chehiv_v_ukrayini_n1045647
«Zhytomyrska spilka volynskykh chekhiv». Retrieved from https://chehyvolyni.com.ua/about/about-us.
Hromadsko-politychnyi naukovyi zbirnyk. (2008). Astroprynt, Vypusk 11,Seriia: Istoriia, 245.
Kulturní diplomacie České republiky vůči Ukrajině Bakalářská práce Barbora Prášková. (2013). Vedoucí práce: PhDr. Michal Kořan, Ph.D. UČO: 273737 Obor: MV-E. Imatrikulační ročník: 2011 Ostrava, 2013.page 21.
Mudriievska I., 2014. Kliuchovi aspekty rozvytku protsesu spivrobitnytstva Ukrainy Z Krainamy Vyshehradskoi hrupy v kulturno-humanitarnii sferi. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia : Istoriia. - Vyp. 1(2). ,157.
Padiak, V. I.,(2002). Visnyk Uzhnu. Ceriia «Istoriia», №7, 28.
Sait «Cheskoho kulturnoho tsentru». Retrieved from: https://kyiv.czechcentres.cz/uk/
Sait «Radio Prague international». Retrieved from https://ruski.radio.cz/vneshnyaya-politika?field_term_theme_tid%5B%5D=7633636&combine=
Sait pochatkovoi shkoly v selyshchi Bohemka. Retrieved from: http://www.bogemka-nvk.edukit.mk.ua/
Sait Verkhovnoi Rady Ukrainy, 1995. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text
Týden českého filmu ve Lvově. (2004). České centrum Kyjev. Retrieved from http://kyiv.czechcentres.cz/cs/program/detail-akce/tyden-ceskeho-filmu-ve-lvove2/.
Vidnianskyi S. V. (2012). Cheska Respublika. Entsyklopediia istorii Ukrainy: T. 10.
Visnyk cheskoho zemliatstva v Ukraini Kraiany. Retrieved from: https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf [In Czech].
Visnyk cheskoho zemliatstva v Ukraini Kraiany. Retrieved from: https://mzv.gov.cz/file/141125/krajane1.pdf.
Опубліковано
2025-06-24
Як цитувати
Готра, Я. (2025). Чеські культурні спілки та організації на території України. Науково-теоретичний альманах Грані, 28(2), 44-49. https://doi.org/10.15421/172537
Номер
Розділ
ІСТОРІЯ
