Музейний простір як інструмент подолання колективної травми Новітньої російсько-української війни: регіональний вимір
Ключові слова:
Запорізький обласний краєзнавчий музей, Національний заповідник «Хортиця», експозиційна робота, фондозбірка, майстер клас, травматичний досвід, реабілітація
Анотація
Актуальність. Музеї ХХІ ст. давно вже перестали бути інституціями головним завданням яких є просте зберігання експонатів. На сьогоднішній день музей є культурологічною, науково-просвітницькою установою з різноманітними функціями. Українські музеї в умовах Новітньої російсько-української війни опинилися перед важким і важливим викликом: збереження музейних колекцій, фіксація військових злочинів тощо. Ще однією із важливих функцій сучасного українського музею є подолання травматичного досвіду отриманого суспільством від воєнних подій (і цей процес на сьогодні не завершений). Метою дослідження є визначення ролі музеїв у переосмисленні травматичного досвіду та подоланні травми отриманої в ході Новітньої російсько-української війни. Результати. З’ясовано, що напрямки діяльності музеїв запорізького регіону під час Новітньої російсько-української війни, як традиційні для музейних установ (експозиційна, фондова, науково-просвітницька, наукова роботи), так і не притаманні до повномасштабного вторгнення росії (різні форми волонтерства, документування подій) мають виражений терапевтичний ефект під час подолання отриманих травм. Важливим фактором зазначеної терапії є можливість залучення представників різних соціальних груп українського суспільства та збільшення кількості учасників. Висновки. Встановлено, що багатофункціональність музейних установ дозволяє застосовувати різноманітні активності з притаманними для них терапевтичними властивостями при подоланні травми. Більш того, музеї при мінімальних матеріальних і ресурсних витратах мають об’єктивну можливість перетворитися на реабілітаційні бази з подолання травматичного досвіду.Завантаження
Дані завантаження ще не доступні.
Посилання
“7 steps to overcoming trauma and living through difficult times”. (2024). Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/yak-vidnovytysia-pislia-travmatychnoi-podii-7-krokiv-do-podolannia-travmy-ta-prozhyvannia-skladnykh-chasiv
“Disguise art”: How Zaporizhzhia volunteers turned boring work into art – in every sense. (2024). Retrieved from https://mig.com.ua/maskuvalnyj-art-iak-zaporizki-volontery-nudnu-robotu-peretvoryly-na-mystetstvo-v-usikh-sensakh/
Amodeo, G. (2022). Trauma and Autotheory in an Expanded Practice of Life Drawing. Arts, 11, 80. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/ 363064179_Trauma_and_Autotheory_in_an_Expanded_Practice_of_Life_Drawing
Caruth, C. (2022). Listening to Trauma: Conversations with Leaders in the Theory and Treatment of Catastrophic Experience (Interviews and Photography by Cathy Caruth). Kyiv: Dukh i literatura.
Chorna, L. (Ed.). (2021). Group resources for overcoming the consequences of negative social phenomena: practical guide. Kropyvnytskyi : Imeks-LTD.
Danylenko, L. (2023). Trauma therapy: literary concept of overcoming collective pain (considering the works of modern Ukrainian prose). Literary process: methodology, names, trends. Collection of scientific papers (philological sciences), 31, 46-55. Retrieved from https://litp.kubg.edu.ua/index.php/ journal/article/view/612/561
Datsenko, S. (2023). The Museum of War. Current challenges and prospects. INSULA, 6/2, 23-42. Retrieved from https://insula.in.ua
Frolova, N. (2023). Collective trauma phenomenon in the Context of the present day Ukrainian going-throuhg – it experience. Habitus, 46, 199-203. Retrieved from http://habitus.od.ua/journals/2023/46-2023/32.pdf
Gornostai, P. (2022). Coping collective traumas in the context of Ukraine's integration into European cultural-historical space. Retrieved from http://gorn.kiev.ua/Gorn2022-3.pdf
Homeniuk, H. (2022). Working to overcome collective trauma as part of peacebuilding. Practical recommendations. Retrieved from https://oou.org.ua/2022/03/29/robota-z-podolannya-kolektyvnoyi-travmatyzacziyi-v-ramkah-rozbudovy-myru/
Huliuk, S. (2023). Will there be a War Museum in Ukraine and what could it be like – an interview with historian Ihor Poshyvaylo. Retrieved from https://bzh.life/ua/lyudi/1684774954-chi-z-yavitsya-ukrayini-muzey-viyni-i-kim/
Korobova, I. (2022). “Weapons of culture”. Museum Bulletin, 22, 169-173.
Labour report. Khortytsia National Reserve, 1st quarter of 2022. (Form 1-PV (quarterly)). (2022). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Lazaryuk, V. (2023). Collective psychological trauma in the conditions of the emergency situation of russian armed aggression against Ukraine, ІІІ International scientific conference “Military conflicts and man-made disasters: historical and psychological consequences”, 174-177. Retrieved from https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/41130/2/MCTD_2023_Lazaryuk_V-Collective_psychological_174-177.pdf
Levchenko, V., & Kovalova, N. (2022). Museum and War. Notes on the Destiny of cultural heritage. Δόξα, 2(38), 98-110. Retrieved from http://doksa.onu.edu.ua/article/view/283066
Merzliakova, O. (2023). The trauma of war: diversity of challenges and their overcoming (summary of crisis counseling experience). The image of a modern teacher, 5(212), 5-11. Retrieved from https://lib.iitta.gov.ua/737007/1/ Merzliakova_the%20trauma%20of%20war.pdf
Mulenko, M. (2023). Impact of the destruction of the Kakhovka HPP on the hydrological regime of Khortytsia Island. INSULA, 6, 351-355. Retrieved from https://insula.in.ua
Museum “Voices of the Peaceful”. (2024). Retrieved from https://akhmetovfoundation.org/news/yak-podolaty-travmu-viyny-porady-psyhologa-na-prykladah-realnyh-istoriy-z-muzeyu-golosy-myrnyh-fondu-rinata-ahmetova
Official Facebook page of the ZOCM. (2024). Retrieved from https://www.facebook.com/share/75zawGptPkZiqPRa
Public discussion “National traumas: do they reverberate in the lives of our contemporaries, and is there a way to heal?” (2018). Retrieved from https://holodomormuseum.org.ua/anons/publichna-diskusiya-nacionalni-travmi-chi-vidlunyuyut-voni-u-zhitti-suchasnikiv-i-chi-ye-shlyakh-do-zcilennya/
Pushonkova, O., & Pianzin, S. (2023). Culture of memory in artistic reflections on War (based on the Project “War in Ukraine: visual dimensions of memory”). Cultural almanac, 3, 304-311. Retrieved from https://almanac.npu.kiev.ua/ index.php/almanac/article/view/261/244
Report on the activities of the museum institution for 2021. Khortytsia National Reserve (Form No. 8-NK»). (2022). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Report on the activities of the museum institution for 2021. Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore” (Form No. 8-NK). (2022). Current archive Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore”.
Report on the work of the Khortytsia National Reserve in 2022. (2023). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Report on the work of the Khortytsia National Reserve in 2023. (2024). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Særkjær, Ch. (2024). Visitor voices in the museum space: sharing art experiences as a dialogic mode in museum communication. Conjunctions. Transdisciplinary journal of cultural participation, 11, 1. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/379770873_Visitor_voices_in_the_museum_space_sharing_art_experiences_as_a_dialogic_mode_in_museum_communication
Shchokan, H. (2023, July 5). A museum in a full-scale war: artistic refuge, local stories, and hope for a convincing “see you tomorrow”. Ukrainian Truth. Retrieved from https://life.pravda.com.ua/columns/2023/07/5/255223/
Supervision group sessions of the Programme “Helping those who help”. (2023). Retrieved from https://www.prostir.ua/?news=supervizijni-hrupovi-sesiji-prohramy-dopomoha-dopomahayuchym
The Ministry of Culture and Information Policy on organising online workshops for museum staff to overcome psychological trauma from the war. (2024). Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3811622-dla-pracivnikiv-muzeiv-startuut-vorksopi-z-podolanna-psihologicnih-travm-vid-vijni-mkip.html
Vodopian, V. (2022). We will survive! We will win! We will save! Museum Bulletin. 22, 162-169.
Work report Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore” of the Zaporizhzhia Regional Council for 2023. (2024). Current archive Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore”.
“Disguise art”: How Zaporizhzhia volunteers turned boring work into art – in every sense. (2024). Retrieved from https://mig.com.ua/maskuvalnyj-art-iak-zaporizki-volontery-nudnu-robotu-peretvoryly-na-mystetstvo-v-usikh-sensakh/
Amodeo, G. (2022). Trauma and Autotheory in an Expanded Practice of Life Drawing. Arts, 11, 80. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/ 363064179_Trauma_and_Autotheory_in_an_Expanded_Practice_of_Life_Drawing
Caruth, C. (2022). Listening to Trauma: Conversations with Leaders in the Theory and Treatment of Catastrophic Experience (Interviews and Photography by Cathy Caruth). Kyiv: Dukh i literatura.
Chorna, L. (Ed.). (2021). Group resources for overcoming the consequences of negative social phenomena: practical guide. Kropyvnytskyi : Imeks-LTD.
Danylenko, L. (2023). Trauma therapy: literary concept of overcoming collective pain (considering the works of modern Ukrainian prose). Literary process: methodology, names, trends. Collection of scientific papers (philological sciences), 31, 46-55. Retrieved from https://litp.kubg.edu.ua/index.php/ journal/article/view/612/561
Datsenko, S. (2023). The Museum of War. Current challenges and prospects. INSULA, 6/2, 23-42. Retrieved from https://insula.in.ua
Frolova, N. (2023). Collective trauma phenomenon in the Context of the present day Ukrainian going-throuhg – it experience. Habitus, 46, 199-203. Retrieved from http://habitus.od.ua/journals/2023/46-2023/32.pdf
Gornostai, P. (2022). Coping collective traumas in the context of Ukraine's integration into European cultural-historical space. Retrieved from http://gorn.kiev.ua/Gorn2022-3.pdf
Homeniuk, H. (2022). Working to overcome collective trauma as part of peacebuilding. Practical recommendations. Retrieved from https://oou.org.ua/2022/03/29/robota-z-podolannya-kolektyvnoyi-travmatyzacziyi-v-ramkah-rozbudovy-myru/
Huliuk, S. (2023). Will there be a War Museum in Ukraine and what could it be like – an interview with historian Ihor Poshyvaylo. Retrieved from https://bzh.life/ua/lyudi/1684774954-chi-z-yavitsya-ukrayini-muzey-viyni-i-kim/
Korobova, I. (2022). “Weapons of culture”. Museum Bulletin, 22, 169-173.
Labour report. Khortytsia National Reserve, 1st quarter of 2022. (Form 1-PV (quarterly)). (2022). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Lazaryuk, V. (2023). Collective psychological trauma in the conditions of the emergency situation of russian armed aggression against Ukraine, ІІІ International scientific conference “Military conflicts and man-made disasters: historical and psychological consequences”, 174-177. Retrieved from https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/41130/2/MCTD_2023_Lazaryuk_V-Collective_psychological_174-177.pdf
Levchenko, V., & Kovalova, N. (2022). Museum and War. Notes on the Destiny of cultural heritage. Δόξα, 2(38), 98-110. Retrieved from http://doksa.onu.edu.ua/article/view/283066
Merzliakova, O. (2023). The trauma of war: diversity of challenges and their overcoming (summary of crisis counseling experience). The image of a modern teacher, 5(212), 5-11. Retrieved from https://lib.iitta.gov.ua/737007/1/ Merzliakova_the%20trauma%20of%20war.pdf
Mulenko, M. (2023). Impact of the destruction of the Kakhovka HPP on the hydrological regime of Khortytsia Island. INSULA, 6, 351-355. Retrieved from https://insula.in.ua
Museum “Voices of the Peaceful”. (2024). Retrieved from https://akhmetovfoundation.org/news/yak-podolaty-travmu-viyny-porady-psyhologa-na-prykladah-realnyh-istoriy-z-muzeyu-golosy-myrnyh-fondu-rinata-ahmetova
Official Facebook page of the ZOCM. (2024). Retrieved from https://www.facebook.com/share/75zawGptPkZiqPRa
Public discussion “National traumas: do they reverberate in the lives of our contemporaries, and is there a way to heal?” (2018). Retrieved from https://holodomormuseum.org.ua/anons/publichna-diskusiya-nacionalni-travmi-chi-vidlunyuyut-voni-u-zhitti-suchasnikiv-i-chi-ye-shlyakh-do-zcilennya/
Pushonkova, O., & Pianzin, S. (2023). Culture of memory in artistic reflections on War (based on the Project “War in Ukraine: visual dimensions of memory”). Cultural almanac, 3, 304-311. Retrieved from https://almanac.npu.kiev.ua/ index.php/almanac/article/view/261/244
Report on the activities of the museum institution for 2021. Khortytsia National Reserve (Form No. 8-NK»). (2022). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Report on the activities of the museum institution for 2021. Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore” (Form No. 8-NK). (2022). Current archive Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore”.
Report on the work of the Khortytsia National Reserve in 2022. (2023). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Report on the work of the Khortytsia National Reserve in 2023. (2024). Scientific archive of the Khortytsia National Reserve.
Særkjær, Ch. (2024). Visitor voices in the museum space: sharing art experiences as a dialogic mode in museum communication. Conjunctions. Transdisciplinary journal of cultural participation, 11, 1. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/379770873_Visitor_voices_in_the_museum_space_sharing_art_experiences_as_a_dialogic_mode_in_museum_communication
Shchokan, H. (2023, July 5). A museum in a full-scale war: artistic refuge, local stories, and hope for a convincing “see you tomorrow”. Ukrainian Truth. Retrieved from https://life.pravda.com.ua/columns/2023/07/5/255223/
Supervision group sessions of the Programme “Helping those who help”. (2023). Retrieved from https://www.prostir.ua/?news=supervizijni-hrupovi-sesiji-prohramy-dopomoha-dopomahayuchym
The Ministry of Culture and Information Policy on organising online workshops for museum staff to overcome psychological trauma from the war. (2024). Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3811622-dla-pracivnikiv-muzeiv-startuut-vorksopi-z-podolanna-psihologicnih-travm-vid-vijni-mkip.html
Vodopian, V. (2022). We will survive! We will win! We will save! Museum Bulletin. 22, 162-169.
Work report Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore” of the Zaporizhzhia Regional Council for 2023. (2024). Current archive Municipal institution “Zaporizhsky Regional Museum of Local Lore”.
Опубліковано
2024-10-30
Як цитувати
Водоп’ян, В., & Кравцова, О. (2024). Музейний простір як інструмент подолання колективної травми Новітньої російсько-української війни: регіональний вимір. Науково-теоретичний альманах Грані, 27(5), 69-77. https://doi.org/10.15421/172493
Номер
Розділ
ІСТОРІЯ
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
