Нацистська кампанія вербування й депортації населення в дистрикті Галичина (1941–1944)
Ключові слова:
Друга світова війна, дистрикт Галичина, арбайтсамт, вербування, депортація, Інформаційне бюро, Український Центральний Комітет
Анотація
Мета статті – розкрити особливості проведення кампанії вербування й трудової мобілізації населення на теренах дистрикту Галичина, з’ясувати роль Українського Центрального Комітету в питанні опіки над депортованими до Німеччини. Актуальність дослідження зумовлюється російсько-українською війною та окупаційною політикою, яку держава-агресор проводить на підконтрольній їй території, зокрема реалізація кампанії депортації населення. З огляду на те, що востаннє подібні за масштабом акції здійснювались в роки Другої світової війни, заслуговує на увагу висвітлення процесів примусового вивезення українців із дистрикту Галичина на працю до Німеччини. Результати дослідження полягають в тому, що на основі архівних документів, спогадів, матеріалів преси простежено особливості реалізації нацистської політики депортації населення з дистрикту Галичина в Німеччину. Встановлено, що у рамках згаданих акцій окупаційна адміністрація спиралася на широку інституційну мережу Урядів праці, які функціонували в кожному окрузі й займались пошуком робочої сили. З’ясовано, що важливе місце у цьому процесі займала діяльність Інформаційного бюро, головним завданням якого було рекрутування висококваліфікованих спеціалістів. Проаналізовано роль Українського Центрального Комітету та українських організацій, що діяли в Німеччині, у питанні надання підтримки депортованим. Висновки. Населення галицького дистрикту активно залучалось до примусової трудової мобілізації на користь Німеччини. Вагому роль у кампанії вербування робочої сили відіграли цивільні окупаційні органи влади, Інформаційне бюро. Практичну допомогу рекрутованим і депортованим робітниками надавали легальні організації, які діяли як у дистрикті (Український Центральний Комітет), так і безпосередньо на теренах Німеччини (Українська установа довір’я).Завантаження
Дані завантаження ще не доступні.
Посилання
Aftanas, A. (2021). Wirtschaftspolitik der Deutschen Besatzungsbehörde im Bezirk Kolomyia (gemäss Zeitung “Volya Pokuttya” 1941–1944). The International Relations of Ukraine: Scientific Searches and Findings, 1, 325-341.
Aikel, M. (2005). «Due to the lack of people …» German policy of labor recruitment and forced deportations of workers from the occupied regions of Ukraine in 1941–1944. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 6, 139-160.
Andriiv, E. (2008). The influence of socio-political and military situation on the policy of labor deportations in Galicia during the German occupation (1941-1944). Pytannia istorii Ukrainy, 11, 239-243.
Andriiv, E. P. (2010). The mobilization of Galicia’s labor population by Nazi Germany (1941 - 1944). (Avtoreferat dissertation kand. ist. nauk: 07.00.01). Lviv.
Andrukhiv, I. & Kovalyk, V. (2011). Cultural and Educational Life in Stanislav region in the Nazi occupation regime. Skhid, 3, 78-83.
Andrukhiv, O. I. (2011). Organizational and legal measures of the Soviet authorities in solving the issue of repatriation in 1945 – 1947. Naukovo-informatsiinyi visnyk Ivano-Frankivskoho universytetu prava imeni Korolia Danyla Halytskoho, 4, 209-216.
Arrivals of domestic servants from the Reich to families in the General Government. (1942). Volia Pokuttia, 27, 4.
Barmak, M. (2012). Ternopil region during the Second World War. Volyn i volyniany u Druhii svitovii viini: zbirnyk naukovykh prats. (pp. 246-251). Lutsk: Volynskyi nats. universytet im. Lesi Ukrainky.
Bezhuk, O. (2016). Status and problem of forced workers of the districts Galicia in the materials of the Lviv Labor Office. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Ser. Istoriia, 1(3), 69-73.
Bidenko, N. I. (2007). Ukrainian Ostarbeiters. Naukovi zapysky KDPU. Seriia: Istorychni nauky, 10, 23-28.
Bolianovskyi, A. (2000). Division Galicia. History. Lviv: Instytut ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha NAN Ukrainy.
Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg.
Eichholtz, D. (1985). Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945. Band 2 1941-1943. Berlin: Akademie-Verlag.
Guardianship of the labor government over unemployed and landless villagers. (1942). Volia Pokuttia, 29, 4.
Halchak, S. (2003). «Eastern workers» from Podillia in the Third Reich: deportation, Nazi hard labor, resistance to the enslavers. Vinnytsia: «Knyha-Veha» VAT «Vinobldrukarnia».
Hridina, I. (2009). The influence of Nazi propaganda on the spiritual life of the population of Ukraine (technologies, mechanisms, and effectiveness). Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 3, 123-132.
Kucher, V. I. & Stefaniuk, H. V. (2011). The occupation regime in the district Galicia, Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z KhKhI stolittia (pp. 392-412). K.: Naukova dumka.
Kulesha, N. (2014). «We work not for personal benefits, but for the eternal interests of our Ukraine»: the activity of Ukrainian public organizations in Germany during the Second World War. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka, 6, 262-276.
Kurylyshyn, K. (2010) Ukrainian life in the conditions of German occupation (1939-1944): according to the materials of the Ukrainian-language legal press. Lviv: NAN Ukrainy, LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka, Lvivske viddilennia Instytutu ukrainskoi arkheohrafii ta dzhereloznavstva im. M.S. Hrushevskoho.
Lapan, T. (2006). Activities of Ukrainian NGOs to protect the situation of deported Ukrainian workers in the third Reich. Etnichna kultura ukraintsiv. Retrieved from http://clio.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/02/3-1.pdf
Lapan, T. (2008). Oral histories of Galician ostarbaiters: specifics of forced experience. Skhid-Zakhid: Istoryko-kulturolohichnyi zbirnyk, 11-12, 198-223.
Lapan, T. (2009). Features of memories of Western Ukraine's residents of slave and forced work in Nazi Germany. Storinky voiennoi istorii Ukrainy: Zb. nauk. st., 12, 73-86.
Linne, K. (2014). Arbeiterrekrutierung in Ostgalizien 1941 bis 1944: Zwischen Freiwilligkeit und Menschenjagden. Jahrbücher Für Geschichte Osteuropas, 62(1), 61-88.
Lozovchuk, V. (1986). The paths of the life of hutsul Berezun. Memoirs. Vinnipeh.
Lysenko, O. (2016). Charity actions as a format of social solidarity in Western Ukraine, 1939-1945. Retrieved from https://uamoderna.com/md/lysenko-wartime-charity
Mamchur, I. (2009). The fate of the world drove us. Pages of experienced. Lviv: Vydavnytstvo «Afisha».
Mykhailiuk, M. (2001). German propaganda in Ukraine. Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z XXI stolittia. Istorychni narysy. K.: Vydavnytstvo «Naukova dumka» NAN Ukrainy.
On the activities of the District Section in Kosovo. (1943). Volia Pokuttia, 24, 6.
Patryliak, I. & Borovyk, M. (2010). Ukraine during the Second World War: an attempt at a new conceptual point of view. Kyiv; Nizhyn: Vyd. PP Lysenko M. M.
Patryliak, I. (2017). Total war of extermination: the occupation regime of Germany and its allies in Ukraine (1941-1944). Ya. Prymachenko (Ed.), Vid Reiskhtahu do Ivodzimy. U polum’i viiny. Ukraina ta ukraintsi u Druhii svitovii. Kyiv: Klub simeinoho dozvillia.
Pystso, V. R. (2010). The coercive nature of the German recruitment campaign in the Rivne region. Zbirnyk naukovykh prats. Kharkivsʹkyy natsionalnyy pedahohichnyy universytet imeni H. S. Skovorody. Seriia: «Istoriia ta heohrafiia», 39, 24-29.
Remittance of workers' earnings from the Reich. (1942). Volia Pokuttia, 29, 3.
Shaikan, V. (2010). The everyday life of Ukrainians during the German occupation. 1941-1944. Kyiv.
Soroka, Yu. (2005). Forced deportation and violent labor system in the western Ukrainian lands during the years of the German occupation regime. Etnichna istoriia narodiv Yevropy, 19, 21-24.
State Archives of Lviv Region.
Stefaniuk, H. V. (2012). Labor deportations of the population of Eastern Galicia and Volyn to Germany (1941–1944). M. M. Kucherepa (Uporiad), Volyn i volyniany u Druhii svitovii viini: zbirnyk naukovykh prats (za materialamy V Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, prysviachenoi podiiam Druhoi svitovoi viiny na terytorii Volynskoi oblasti) (pp. 502-506). Lutsk: Volyn. nats. un-t im. Lesi Ukrainky.
Stefaniuk, H. V. (2018). The use of Eastern Galician and Volhynian Ukrainians’ Labour as Part of the Nazi Policy in 1941–1944. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Istorychni nauky, 6(379), 63-68.
Tron, A. Yu. (2021). Ukrainian Central Committee Activities in the General Government: the Humanitarian Sphere. (Dissertation kand. ist. nauk: 07.00.01). Kyiv. nats. un-t imeni T. Shevchenka, Kyiv.
Turchyn, T. R. (2017). Sources for studying the history of forced labour and repatriation of Ukrainians of Stanislavshchyny (1941–1953). (Dissertation kand. ist. nauk: 07.00.06). Prykarpatskyi natsionalnyi un-t im. Vasylia Stefanyka. Ivano-Frankivsk.
Ukrainian Easter in Hanover. (1944). Nova doba, 19, 3.
Yashan, O. O. (2011). The primary means of conducting Nazi propaganda in Ukraine (1941–1944). Humanitarnyi visnyk. Seriia: Istorychni nauky, 17(3), 22-28.
Aikel, M. (2005). «Due to the lack of people …» German policy of labor recruitment and forced deportations of workers from the occupied regions of Ukraine in 1941–1944. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 6, 139-160.
Andriiv, E. (2008). The influence of socio-political and military situation on the policy of labor deportations in Galicia during the German occupation (1941-1944). Pytannia istorii Ukrainy, 11, 239-243.
Andriiv, E. P. (2010). The mobilization of Galicia’s labor population by Nazi Germany (1941 - 1944). (Avtoreferat dissertation kand. ist. nauk: 07.00.01). Lviv.
Andrukhiv, I. & Kovalyk, V. (2011). Cultural and Educational Life in Stanislav region in the Nazi occupation regime. Skhid, 3, 78-83.
Andrukhiv, O. I. (2011). Organizational and legal measures of the Soviet authorities in solving the issue of repatriation in 1945 – 1947. Naukovo-informatsiinyi visnyk Ivano-Frankivskoho universytetu prava imeni Korolia Danyla Halytskoho, 4, 209-216.
Arrivals of domestic servants from the Reich to families in the General Government. (1942). Volia Pokuttia, 27, 4.
Barmak, M. (2012). Ternopil region during the Second World War. Volyn i volyniany u Druhii svitovii viini: zbirnyk naukovykh prats. (pp. 246-251). Lutsk: Volynskyi nats. universytet im. Lesi Ukrainky.
Bezhuk, O. (2016). Status and problem of forced workers of the districts Galicia in the materials of the Lviv Labor Office. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Ser. Istoriia, 1(3), 69-73.
Bidenko, N. I. (2007). Ukrainian Ostarbeiters. Naukovi zapysky KDPU. Seriia: Istorychni nauky, 10, 23-28.
Bolianovskyi, A. (2000). Division Galicia. History. Lviv: Instytut ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha NAN Ukrainy.
Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg.
Eichholtz, D. (1985). Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945. Band 2 1941-1943. Berlin: Akademie-Verlag.
Guardianship of the labor government over unemployed and landless villagers. (1942). Volia Pokuttia, 29, 4.
Halchak, S. (2003). «Eastern workers» from Podillia in the Third Reich: deportation, Nazi hard labor, resistance to the enslavers. Vinnytsia: «Knyha-Veha» VAT «Vinobldrukarnia».
Hridina, I. (2009). The influence of Nazi propaganda on the spiritual life of the population of Ukraine (technologies, mechanisms, and effectiveness). Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 3, 123-132.
Kucher, V. I. & Stefaniuk, H. V. (2011). The occupation regime in the district Galicia, Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z KhKhI stolittia (pp. 392-412). K.: Naukova dumka.
Kulesha, N. (2014). «We work not for personal benefits, but for the eternal interests of our Ukraine»: the activity of Ukrainian public organizations in Germany during the Second World War. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy imeni V. Stefanyka, 6, 262-276.
Kurylyshyn, K. (2010) Ukrainian life in the conditions of German occupation (1939-1944): according to the materials of the Ukrainian-language legal press. Lviv: NAN Ukrainy, LNNB Ukrainy im. V. Stefanyka, Lvivske viddilennia Instytutu ukrainskoi arkheohrafii ta dzhereloznavstva im. M.S. Hrushevskoho.
Lapan, T. (2006). Activities of Ukrainian NGOs to protect the situation of deported Ukrainian workers in the third Reich. Etnichna kultura ukraintsiv. Retrieved from http://clio.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/02/3-1.pdf
Lapan, T. (2008). Oral histories of Galician ostarbaiters: specifics of forced experience. Skhid-Zakhid: Istoryko-kulturolohichnyi zbirnyk, 11-12, 198-223.
Lapan, T. (2009). Features of memories of Western Ukraine's residents of slave and forced work in Nazi Germany. Storinky voiennoi istorii Ukrainy: Zb. nauk. st., 12, 73-86.
Linne, K. (2014). Arbeiterrekrutierung in Ostgalizien 1941 bis 1944: Zwischen Freiwilligkeit und Menschenjagden. Jahrbücher Für Geschichte Osteuropas, 62(1), 61-88.
Lozovchuk, V. (1986). The paths of the life of hutsul Berezun. Memoirs. Vinnipeh.
Lysenko, O. (2016). Charity actions as a format of social solidarity in Western Ukraine, 1939-1945. Retrieved from https://uamoderna.com/md/lysenko-wartime-charity
Mamchur, I. (2009). The fate of the world drove us. Pages of experienced. Lviv: Vydavnytstvo «Afisha».
Mykhailiuk, M. (2001). German propaganda in Ukraine. Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z XXI stolittia. Istorychni narysy. K.: Vydavnytstvo «Naukova dumka» NAN Ukrainy.
On the activities of the District Section in Kosovo. (1943). Volia Pokuttia, 24, 6.
Patryliak, I. & Borovyk, M. (2010). Ukraine during the Second World War: an attempt at a new conceptual point of view. Kyiv; Nizhyn: Vyd. PP Lysenko M. M.
Patryliak, I. (2017). Total war of extermination: the occupation regime of Germany and its allies in Ukraine (1941-1944). Ya. Prymachenko (Ed.), Vid Reiskhtahu do Ivodzimy. U polum’i viiny. Ukraina ta ukraintsi u Druhii svitovii. Kyiv: Klub simeinoho dozvillia.
Pystso, V. R. (2010). The coercive nature of the German recruitment campaign in the Rivne region. Zbirnyk naukovykh prats. Kharkivsʹkyy natsionalnyy pedahohichnyy universytet imeni H. S. Skovorody. Seriia: «Istoriia ta heohrafiia», 39, 24-29.
Remittance of workers' earnings from the Reich. (1942). Volia Pokuttia, 29, 3.
Shaikan, V. (2010). The everyday life of Ukrainians during the German occupation. 1941-1944. Kyiv.
Soroka, Yu. (2005). Forced deportation and violent labor system in the western Ukrainian lands during the years of the German occupation regime. Etnichna istoriia narodiv Yevropy, 19, 21-24.
State Archives of Lviv Region.
Stefaniuk, H. V. (2012). Labor deportations of the population of Eastern Galicia and Volyn to Germany (1941–1944). M. M. Kucherepa (Uporiad), Volyn i volyniany u Druhii svitovii viini: zbirnyk naukovykh prats (za materialamy V Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, prysviachenoi podiiam Druhoi svitovoi viiny na terytorii Volynskoi oblasti) (pp. 502-506). Lutsk: Volyn. nats. un-t im. Lesi Ukrainky.
Stefaniuk, H. V. (2018). The use of Eastern Galician and Volhynian Ukrainians’ Labour as Part of the Nazi Policy in 1941–1944. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Istorychni nauky, 6(379), 63-68.
Tron, A. Yu. (2021). Ukrainian Central Committee Activities in the General Government: the Humanitarian Sphere. (Dissertation kand. ist. nauk: 07.00.01). Kyiv. nats. un-t imeni T. Shevchenka, Kyiv.
Turchyn, T. R. (2017). Sources for studying the history of forced labour and repatriation of Ukrainians of Stanislavshchyny (1941–1953). (Dissertation kand. ist. nauk: 07.00.06). Prykarpatskyi natsionalnyi un-t im. Vasylia Stefanyka. Ivano-Frankivsk.
Ukrainian Easter in Hanover. (1944). Nova doba, 19, 3.
Yashan, O. O. (2011). The primary means of conducting Nazi propaganda in Ukraine (1941–1944). Humanitarnyi visnyk. Seriia: Istorychni nauky, 17(3), 22-28.
Опубліковано
2023-06-12
Як цитувати
Афтанас, А. (2023). Нацистська кампанія вербування й депортації населення в дистрикті Галичина (1941–1944). Науково-теоретичний альманах Грані, 26(3), 134-143. https://doi.org/10.15421/172359
Номер
Розділ
ІСТОРІЯ
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
