Філарет Колесса – дослідник зимової календарно-побутової обрядовості (До 150-річчя від дня народження вченого)
DOI:
https://doi.org/10.15421/172183Ключові слова:
Філарет Колесса, історія повсякдення, етнічна ментальність, народна культура, зимова календарно-побутова обрядовість, Святвечір, село ХодовичіАнотація
Мета статті – на основі аналізу етнографічних матеріалів Філарета Колесси про зимову календарно-побутову обрядовість українців, передусім з праці «Людові віруваня на Підгірю, в с. Ходовичах стрийського повіту» (1898), виокремити підняті цим видатним ученим головні теми. Актуальність теми дослідження зумовлена тим, що Ф. Колессу розглядають передусім як етномузиколога та фольклориста, а його етнографічні розвідки та етнологічні студії залишаються менш знаними серед істориків та народознавців. Натомість доробок ученого, присвячений явищам традиційно-побутової культури, зокрема, календарно-побутової обрядовості українців має велике значення для аналізу їхніх повсякдення та ментальності. У результаті проведеного автором дослідження встановлено, що питання календарно-побутової обрядовості Ф. Колесса заторкнув у праці «Людові віруваня на Підгірю, в с. Ходовичах стрийського повіту», написаній на основі етнографічних матеріалів, зібраних на теренах малої батьківщини. Стверджено, що зі свят зимового циклу у цій розвідці схарактеризовано лише Святий вечір (6 січня), проте в його контексті згадано також свято Маланії (13 січня) та Новий рік (14 січня). Досліджено різноманітні сфери обрядів, їхні мотиви тощо, які висвітлив Ф. Колесса. Проведено порівняльний аналіз матеріалів з праці Ф. Колесси та сучасних етнографічних матеріалів, зафіксованих у с. Ходовичах дослідниками Веронікою Воловик та Романом Тарнавським у 2019 р. Ці результати дають змогу зробити наступні висновки: 1. Етнографічна розвідка Ф. Колесси «Людові віруваня на Підгірю, в с. Ходовичах стрийського повіту» є важливим джерелом для дослідження зимової календарно-побутової обрядовості українців у локальному вимірі на прикладі одного населеного пункту. 2. Характеризуючи Святий вечір як одне з головних свят зимового циклу, Ф. Колесса заторкнув важливі питання різних сфер обрядовості: предметної – кутя, хлібні вироби, вівсяний сніп, сіно, залізні предмети, часник, монети та ін.; акціональної – зокрема, ворожіння; вербальної – словесний супровід обрядових дій, а також назви різноманітних культурних реалій, наприклад: різдвяний сніп – «дід», сіно – «баба», обрядові хліби – «Маланка» і «Василь» тощо; персонажної – роль господаря, господині та інших членів родини у звичаях та обрядах. 3. На конкретних прикладах Ф. Колесса чітко засвідчив наявність господарських і поминальних мотивів у святвечірніх звичаях та обрядах.Завантаження
Дані завантаження ще не доступні.
Посилання
Absoljutoriji, 1870-ti – 1890-ti roky [Absolutoriums, 1870s - 1890s]. (1890). Derzhavnyj arkhiv Ljvivsjkoji oblasti. F. 26 (Ljvivsjkyj universytet). Op. 15. Spr. 717.
Dovghaljuk, I., & Vovchak A. (ed.) (2005). Rodyna Kolessiv u dukhovnomu ta kuljturnomu zhytti Ukrajiny kincja XIX – XX stolittja (z naghody 130-richchja vid dnja narodzhennja akademika Filareta Kolessy ta 100-richchja vid dnja narodzhennja akademika Mykoly Kolessy) [The Kolessa Family in the Spiritual and Cultural Life of Ukraine at the End of the XIX - XX Centuries (on the Occasion of the 130th Anniversary of the Birth of Academician Filaret Kolessa and the 100th Anniversary of the Birth of Academician Mykola Kolessa)]. Ljviv: LNU imeni Ivana Franka.
Dovghaljuk, I., & Vovchak A. (ed.) (2013). Rodyna Kolessiv – spadkojemnistj naukovo-mystecjkoji tradyciji (z naghody 140-richchja vid dnja narodzhennja akademika Filareta Kolessy) [The Kolessa family - a succession of scientific and artistic tradition (on the occasion of the 140th anniversary of the birth of Academician Filaret Kolessa)]. Ljviv: LNU imeni Ivana Franka.
Franko, I. (1898). Ljudovi viruvanja na Pidghirju [People’s Beliefs in the Foothills]. Etnografichnyj zbirnyk, 5, 160–218.
Hhlushko, M. (2020). «Etnografichnomu zbirnyku» – 125 rokiv: z istoriji zadumu ta pochatku vydannja [«Ethnographic Collection» - 125 Years: from the History of the Idea and the Beginning of the Publication]. Narodna tvorchistj ta etnologhija, 5/6, 5–19. DOI: https://doi.org/10.15407/nte2020.05.005.
Hhryca, S. (2011). Lysty Mykoly Kolessy z pryvodu vydannja spadshhyny jogho batjka – Filareta Kolessy [Letters of Mykola Kolessa on the Publication of the Legacy of His Father – Filaret Kolessa]. Narodna tvorchistj ta etnologhija, 1, 118–125.
Kolessa, F. (1898). Ljudovi viruvanja na Pidghirju, v s. Khodovychakh stryjsjkogho pov[ita] [People’s Beliefs in the Foothills, in the Village Khodovychi, Stryi District]. Etnografichnyj zbirnyk, 5, 76–98.
Kolessa, F. (1905). Oghljad ukrajinjsko-ruskoji narodnoji poezyji [Review of Ukrainian-Russian Folk Poetry]. Ljviv: T-vo «Prosjvita», NTSh u Ljvovi.
Kolessa, F. (1938). Ukrajinsjka usna slovesnistj. I. Zaghaljnyj oghljad (iz portretamy ukrajinsjkykh etnografiv ta narodnykh spivciv). II. Vybir tvoriv iz pojasnennjamy ta notamy [Ukrainian Oral Literature. I. General Review (with Portraits of Ukrainian Ethnographers and Folk Singers). ІІ. Selection of Works with Explanations and Notes]. Ljviv: B. v.
Kolessa, F. (2005). Istorija ukrajinsjkoji etnoghrafiji [History of Ukrainian Ethnography], peredm. Ghanny Skrypnyk. Kyjiv: IMFE im. M. T. Ryljsjkogho NAN Ukrajiny.
Kolessa, F. (2011). Obnova ukrajinsjkoji etnoghrafiji j foljklorystyky na Zakhidnykh oblastjakh URSR [Renewal of Ukrainian Ethnography and Folklore in the Western Regions of the USSR]. Lystuvannja F. Kolessy j M. Azadovsjkogho / uporjad. Iryna Kovalj-Fuchylo. Kyjiv: Loghos.
Kozlov, M. (2011). Etnoghrafichno-foljklorystychna dijaljnistj Filareta Kolessy: istorioghrafija [Ethnographic and Folkloristic Activity of Filaret Kolessa: Historiography]. Avtoref. dys. kand. ist. nauk. Kyjivsjkyj nacionaljnyj universytet imeni Tarasa Shevchenka.
Materialy interv'ju Veroniky Volovyk ta Romana Tarnavsjkoho, zapysanoho u s. Khodovychakh Stryjsjkogho rajonu Ljvivsjkoji oblasti 6 lypnja 2019 r. vid Mykhajlevych Oksany Ctepanivny (1940 r. n.) ta Forostyny Anny Dmytrivny (1939 r. n.) [Materials of the Interview of Veronika Volovyk and Roman Tarnavsky, Recorded in the Village of Khodovychi, Stryi District, Lviv Region, July 6, 2019 from Oksana Stepanovna Mykhailevych (b. 1940) and Anna Dmytrivna Forostyna (b. 1939)]. (2019).
Osobova sprava Kolessy Filareta Mykhajlovycha, 1944–1947 [Personal File of Kolessa Filaret Mikhailovich, 1944–1947]. (1947). Arkhiv Ljvivsjkogho nacionaljnogho universytetu imeni Ivana Franka. F. R-119 (Ljvivsjkyj derzhavnyj universytet imeni Ivana Franka). Op. 1 o/s. Spr. 728.
Poljovi etnoghrafichni materialy do temy «Tradycijna zymova kalendarno-pobutova obrjadovistj ukrajinciv», zafiksovani studentom drughogho kursu Romanivym Mykhajlom Ghryghorovychem u Ghorodenkivsjkomu rajoni Ivano-Frankivsjkoji obl. 02–14.07.2015 r. [Field Ethnographic Materials on the Topic "Traditional Winter Calendar and Household Rituals of Ukrainians", Recorded by a Second-year Student Romaniv Mykhailo Hryhorovych in Horodenka District of Ivano-Frankivsk Region. 02–14.07.2015]. (2015). Arkhiv Ljvivsjkogho nacionaljnogho universytetu imeni Ivana Franka. F. R-119 (Ljvivsjkyj derzhavnyj universytet imeni Ivana Franka). Op. 17. Spr. 561-E.
Vovk, Khv. (1928). Sani u pokhoronnomu rytuali na Ukrajini [Sleigh in a Funeral Ritual in Ukraine]. In. Prof. Khvedir Vovk, Studiji z ukrajinsjkoji etnoghrafiji ta antropologhiji [Prof. Khvedir Vovk. Studies in Ukrainian Ethnography and Anthropology]. Pragha: Ukrajinsjkyj ghromadsjkyj vydavnychyj fond, 333–354.
Dovghaljuk, I., & Vovchak A. (ed.) (2005). Rodyna Kolessiv u dukhovnomu ta kuljturnomu zhytti Ukrajiny kincja XIX – XX stolittja (z naghody 130-richchja vid dnja narodzhennja akademika Filareta Kolessy ta 100-richchja vid dnja narodzhennja akademika Mykoly Kolessy) [The Kolessa Family in the Spiritual and Cultural Life of Ukraine at the End of the XIX - XX Centuries (on the Occasion of the 130th Anniversary of the Birth of Academician Filaret Kolessa and the 100th Anniversary of the Birth of Academician Mykola Kolessa)]. Ljviv: LNU imeni Ivana Franka.
Dovghaljuk, I., & Vovchak A. (ed.) (2013). Rodyna Kolessiv – spadkojemnistj naukovo-mystecjkoji tradyciji (z naghody 140-richchja vid dnja narodzhennja akademika Filareta Kolessy) [The Kolessa family - a succession of scientific and artistic tradition (on the occasion of the 140th anniversary of the birth of Academician Filaret Kolessa)]. Ljviv: LNU imeni Ivana Franka.
Franko, I. (1898). Ljudovi viruvanja na Pidghirju [People’s Beliefs in the Foothills]. Etnografichnyj zbirnyk, 5, 160–218.
Hhlushko, M. (2020). «Etnografichnomu zbirnyku» – 125 rokiv: z istoriji zadumu ta pochatku vydannja [«Ethnographic Collection» - 125 Years: from the History of the Idea and the Beginning of the Publication]. Narodna tvorchistj ta etnologhija, 5/6, 5–19. DOI: https://doi.org/10.15407/nte2020.05.005.
Hhryca, S. (2011). Lysty Mykoly Kolessy z pryvodu vydannja spadshhyny jogho batjka – Filareta Kolessy [Letters of Mykola Kolessa on the Publication of the Legacy of His Father – Filaret Kolessa]. Narodna tvorchistj ta etnologhija, 1, 118–125.
Kolessa, F. (1898). Ljudovi viruvanja na Pidghirju, v s. Khodovychakh stryjsjkogho pov[ita] [People’s Beliefs in the Foothills, in the Village Khodovychi, Stryi District]. Etnografichnyj zbirnyk, 5, 76–98.
Kolessa, F. (1905). Oghljad ukrajinjsko-ruskoji narodnoji poezyji [Review of Ukrainian-Russian Folk Poetry]. Ljviv: T-vo «Prosjvita», NTSh u Ljvovi.
Kolessa, F. (1938). Ukrajinsjka usna slovesnistj. I. Zaghaljnyj oghljad (iz portretamy ukrajinsjkykh etnografiv ta narodnykh spivciv). II. Vybir tvoriv iz pojasnennjamy ta notamy [Ukrainian Oral Literature. I. General Review (with Portraits of Ukrainian Ethnographers and Folk Singers). ІІ. Selection of Works with Explanations and Notes]. Ljviv: B. v.
Kolessa, F. (2005). Istorija ukrajinsjkoji etnoghrafiji [History of Ukrainian Ethnography], peredm. Ghanny Skrypnyk. Kyjiv: IMFE im. M. T. Ryljsjkogho NAN Ukrajiny.
Kolessa, F. (2011). Obnova ukrajinsjkoji etnoghrafiji j foljklorystyky na Zakhidnykh oblastjakh URSR [Renewal of Ukrainian Ethnography and Folklore in the Western Regions of the USSR]. Lystuvannja F. Kolessy j M. Azadovsjkogho / uporjad. Iryna Kovalj-Fuchylo. Kyjiv: Loghos.
Kozlov, M. (2011). Etnoghrafichno-foljklorystychna dijaljnistj Filareta Kolessy: istorioghrafija [Ethnographic and Folkloristic Activity of Filaret Kolessa: Historiography]. Avtoref. dys. kand. ist. nauk. Kyjivsjkyj nacionaljnyj universytet imeni Tarasa Shevchenka.
Materialy interv'ju Veroniky Volovyk ta Romana Tarnavsjkoho, zapysanoho u s. Khodovychakh Stryjsjkogho rajonu Ljvivsjkoji oblasti 6 lypnja 2019 r. vid Mykhajlevych Oksany Ctepanivny (1940 r. n.) ta Forostyny Anny Dmytrivny (1939 r. n.) [Materials of the Interview of Veronika Volovyk and Roman Tarnavsky, Recorded in the Village of Khodovychi, Stryi District, Lviv Region, July 6, 2019 from Oksana Stepanovna Mykhailevych (b. 1940) and Anna Dmytrivna Forostyna (b. 1939)]. (2019).
Osobova sprava Kolessy Filareta Mykhajlovycha, 1944–1947 [Personal File of Kolessa Filaret Mikhailovich, 1944–1947]. (1947). Arkhiv Ljvivsjkogho nacionaljnogho universytetu imeni Ivana Franka. F. R-119 (Ljvivsjkyj derzhavnyj universytet imeni Ivana Franka). Op. 1 o/s. Spr. 728.
Poljovi etnoghrafichni materialy do temy «Tradycijna zymova kalendarno-pobutova obrjadovistj ukrajinciv», zafiksovani studentom drughogho kursu Romanivym Mykhajlom Ghryghorovychem u Ghorodenkivsjkomu rajoni Ivano-Frankivsjkoji obl. 02–14.07.2015 r. [Field Ethnographic Materials on the Topic "Traditional Winter Calendar and Household Rituals of Ukrainians", Recorded by a Second-year Student Romaniv Mykhailo Hryhorovych in Horodenka District of Ivano-Frankivsk Region. 02–14.07.2015]. (2015). Arkhiv Ljvivsjkogho nacionaljnogho universytetu imeni Ivana Franka. F. R-119 (Ljvivsjkyj derzhavnyj universytet imeni Ivana Franka). Op. 17. Spr. 561-E.
Vovk, Khv. (1928). Sani u pokhoronnomu rytuali na Ukrajini [Sleigh in a Funeral Ritual in Ukraine]. In. Prof. Khvedir Vovk, Studiji z ukrajinsjkoji etnoghrafiji ta antropologhiji [Prof. Khvedir Vovk. Studies in Ukrainian Ethnography and Anthropology]. Pragha: Ukrajinsjkyj ghromadsjkyj vydavnychyj fond, 333–354.
##submission.downloads##
Опубліковано
2021-09-29
Як цитувати
Романів, М. (2021). Філарет Колесса – дослідник зимової календарно-побутової обрядовості (До 150-річчя від дня народження вченого). Науково-теоретичний альманах Грані, 24(9), 14–21. https://doi.org/10.15421/172183
Номер
Розділ
ІСТОРІЯ
