Євреї-ашкеназі в Азербайджані: про деякі проблеми етнічної ідентичності в іноетнічному середовищі
Анотація
Стаття присвячена дослідженню деяких питань етнічної ідентичності у євреїв-ашкеназі Азербайджану. Актуальність статті зумовлюється тим, що чисельність євреїв-ашкеназі, які понад 200 років живуть на території Азербайджану, до початку XXI ст. істотно скоротилася. Поряд з цим відбулися значні зміни у віковій структурі, професійному та соціальному складі євреїв-ашкеназі. Встановлено, що становище єврейського населення Азербайджану, особливо євреїв-ашкеназі, значною мірою було відмінним від положення євреїв в іншій частині СРСР. Це було пов’язано з тим, що в Азербайджані історично склалося толерантне ставлення до представників різних етносів і релігій. Багато в чому завдяки цій обставині, незважаючи на антисемітизм, характерний як для політики царської Росії, так і політики радянського керівництва, євреям Азербайджану вдавалося зберегти свою етнічну ідентичність. З'ясовано, що на формування і становлення національної ідентичності євреїв-ашкеназі Азербайджану впливає низка традиційних факторів, зокрема, сім'я і виховання. Про збереження високого статусу сім'ї в системі соціально-культурних цінностей цієї етнічної спільності свідчать результати інтерв’ю з представниками громади євреїв-ашкеназі в Баку. Так, встановлено, що для більшості респондентів євреїв-ашкеназі вибір дружини або чоловіка з представників свого етносу видається важливою умовою збереження і розвитку єврейської ідентичності. Виявлено, що на формування і становлення національної ідентичності євреїв-ашкеназі Азербайджану великий вплив мають і культурні традиції. Передбачається, що особлива роль традицій у формуванні етнічної ідентичності у євреїв пов'язана з істотною роллю іудаїзму в цьому процесі. При цьому інтерв’ю з представниками різних вікових груп дають підставу вважати, що знання національних єврейських традицій більшістю ашкеназскіх євреїв не так високо.Завантаження
Посилання
Bekker, M. (2000). Evrei Azerbajdzhana: Istorija i sovremennost' [Jews of Azerbaijan: History and Present]. Baku: CBS [in Russian].
Buber, M. (1992). Evrej v mire. Rech' v Evrejskom uchebnom centre vo Frankfurte-na-Majne [Jew in the world. Speech at the Jewish Training Center in Frankfurt]. Sionizm v kontekste istorii. Hrestomatija po istorii sionizma – Zionism in the context of history. A reader on the history of Zionism. A. Hercberg (Ed.). Biblioteka Alija. Retrieved from https://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Iudaizm/Article/Buber_Evrei.php [in Russian].
Vajnshtejn, S., & Zahar'jaev, G. (2014). Evrejskaja obshhina Azerbajdzhana v sovremennuju jepohu [The Jewish community of Azerbaijan in the modern era]. Evrei Kavkaza, Gruzii i Central'noj Azii: Issledovanija po istorii, sociologii i kul'ture – Jews of the Caucasus, Georgia and Central Asia: Studies in History, Sociology and Culture. Ahiezer G., Jenoh R., Vajnshtejn (Eds.). (pp. 126–139). Arijel' [in Russian].
Gitel'man, C., Chervjakov, V. D., & Shapiro, V. Nacional'noe samosoznanie rossijskih evreev [National identity of Russian Jews]. Retrieved from http://www.civisbook.ru/files/File/Sjapiro_naz_sam.pdf [in Russian].
Gitel'man, C. (2008). Bespokojnyj vek. Evrei Rossii i Sovetskogo Sojuza s 1881 g. do nashih dnej [Restless century. Jews of Russia and the Soviet Union from 1881 to the present day]. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie [in Russian].
Kon, I. S. (1988). Rebjonok i obshhestvo [Child and society]. Moskva: Nauka [in Russian].
Konstantinov, V. (2007). Evrejskoe naselenie byvshego SSSR v XX veke [The Jewish population of the former USSR
in the XX century]. Ierusalim: LIRA [in Russian].
Militarjov, A. Ju. (2002). Identichnost' i sud'by evrejskoj diaspory v Rossii [The identity and fate of the Jewish diaspora in Russia]. Diaspory – Diasporas, 4, 138–152. Moskva [in Russian].
Nosenko-Shtejn, E. Je. Osnovnye napravlenija izuchenija evrejskoj identichnosti v Rossii i za rubezhom [The main directions of the study of Jewish identity in Russia and abroad]. Retrieved from http://berkovich-zametki.com/AStarina/Nomer13/Nosenko1.htm [in Russian]
Nosenko-Shtejn, E. Je. (2005). Formirovanie jetnicheskoj samoidentifikacii u potomkov russko-evrejskih brakov sovremennoj Rossii [Formation of ethnic self-identification among the descendants of Russian-Jewish marriages of modern Russia]. Extended abstract of Doctor’s thesis. Moskva [in Russian].
Osovcev, A. A., & Jakovenko, I. Ja. (2011). Evrejskij narod v Rossii: kto, kak i zachem k nemu prinadlezhit
[The Jewish people in Russia: who, how and why belongs to it]. Moskva: Dom evrejskoj knigi [in Russian].
Pievskij, M. (2005). Idish – germanskij jazyk, no takzhe i evrejskij [Yiddish – Germanic, but also Hebrew]. Dordmund: Partner, 10 (97). Retrieved from https://www.partner-inform.de/partner/detail/2005/10/235/1918/idish-germanskij-jazyk-no-takzhe-i-evrejskij?lang=ru [in Russian].
Jelektronnaja evrejskaja jenciklopedija [Electronic Jewish Encyclopedia]. Retrieved from https://eleven.co.il/jewish-languages/yiddish/11686/ [in Russian].
Altshuler, M. (1998). Soviet Jewry on the Eve of the Holocaust: A Social and Demographic Profile. Jerusalem: Yad Vashem [in English].
Altshuler, M. (1987). Soviet Jewry since the Second World War: Population and Social Structure. New York: Praeger [in English].
Goldstein, S., & Goldstein, A. (1996). Jews on the Move. Albany: State University of New York Press [in English].
Iukhneva, N. (1989). Urgent Issues of Inter-Ethnic Relations in Leningrad. On the Growth of Aggressive-Chauvinistic and anti-Semitic Attitudes in Contemporary Russian Society. Jews and the Jewish Topics in the Soviet Union and Eastern Europe (еd. by Dymerskaya-Tsigelman L. аnd Cohen Y.). No. 1 (18). Jerusalem: The Hebrew University, Centre for Research and Documentation of East European Jewry [in English].
Klein, E. (1996). Lost Jews. The Struggle for Identity Today. London: McMillan Press [in English].
Liebman, Ch. S. (1973). The Ambivalent American Jew. Politics, Religion and Family in American Jewish Life. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America [in English].
Rosen, E. J., & Weltman, S. F. (1996). Jewish Families: An Overview. Ethnicity and Family Therapy. (pp. 611–630). New York: Cuilford Press [in English].
